Lyrics and translation Romantica - Lost in the Cosmos

Lost in the Cosmos

Do you ever feel lost in the cosmos?
Do you listen to [?]
It feels like home. It feels like home
Do you wanna go out in the moonlight?
Under the starlight
Call me up and let me know
Call me up and let me know

If you see the light arise
Like a fountain in my eyes
If you see the light arise
Like a fountain in my eyes
Let me know

Do you ever wake up in the midnight?
Think about your life
Wonder what you dying here for
Dying here for
Isn't it strange that though you pray
To god the father each day
You've never heard a word or more
Never heard a word or more

But if you see the light arise
Like a fountain in my eyes
If you see the light arise
Like a fountain in my eyes
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know

Going on 33
Still wondering who to be
One day I'm believing
Tomorrow I'm deceiving
Going on 34
Still knocking on your door
One day I'm believing
Next day I'm deceiving

I'm as a fickle as a nickel
In a game of heads or tails
I'm as fickle as a nickel
Flick me with your fingernail
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know

Потерянный в космосе

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным во вселенной?
Ты слушаешь [?]
Это похоже на дом. Это похоже на дом
Хочешь погулять под луной?
Под светом звезд?
Позвони мне и дай мне знать
Позвони мне и дай мне знать

Если ты увидишь, как свет поднимается
Словно фонтан в моих глазах
Если ты увидишь, как свет поднимается
Словно фонтан в моих глазах
Дай мне знать

Ты когда-нибудь просыпался посреди ночи?
Думал о своей жизни?
Размышлял, ради чего ты здесь умираешь?
Умираешь здесь?
Разве не странно, что, хотя ты молишься
Богу-отцу каждый день,
Ты ни разу не слышал от него ни слова?
Ни разу не слышал ни слова?

Но если ты увидишь, как свет поднимается
Словно фонтан в моих глазах
Если ты увидишь, как свет поднимается
Словно фонтан в моих глазах
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать

Мне скоро 33,
И я все еще не знаю, кем мне быть.
Сегодня я верю,
Завтра обманываю.
Мне скоро 34,
И я все еще стучу в твою дверь.
Сегодня я верю,
А завтра обманываю.

Я переменчива, как монетка,
В игре в орла и решку.
Я переменчива, как монетка,
Щелкни меня ногтем.
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать