Rome - All These Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rome - All These Nights




All These Nights
Toutes ces nuits
Don't crush my heart you know you got it
Ne brise pas mon cœur, tu sais que tu l'as
Don't say these things just be about it
Ne dis pas ces choses, montre-le plutôt
All these nights that I spend in the studio just working for us
Toutes ces nuits que je passe en studio à travailler pour nous
All these nights so romantic you just show me what it feels to be loved
Toutes ces nuits si romantiques, tu me montres ce que c'est que d'être aimé
And I ask myself
Et je me demande
How'd I get so lucky finding such a lovely girl
Comment j'ai pu avoir autant de chance de trouver une fille aussi charmante
How'd I get so lucky to be labeled someones world
Comment j'ai pu avoir autant de chance d'être le monde de quelqu'un
Everything that I have been through brought me to this girl
Tout ce que j'ai traversé m'a amené à cette fille
She is my whole world
Elle est mon monde entier
And sometimes I imagine many things
Et parfois j'imagine plein de choses
But this is not one this reality
Mais ce n'est pas une réalité
And I can't enough of what she does for me
Et je ne me lasse pas de ce qu'elle fait pour moi
Baby you are everything I ever wanted
Ma chérie, tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Plus I gave you my heart
En plus, je t'ai donné mon cœur
You'll never break it I don't doubt it
Tu ne le briseras jamais, j'en suis sûr
You just hop in my car and tell me where it is we're going tonight
Monte dans ma voiture et dis-moi on va ce soir
And the stars align so perfect when we're together
Et les étoiles s'alignent parfaitement quand on est ensemble
You just blow my mind every day you do it better
Tu me fais tourner la tête tous les jours, tu le fais mieux
Never wasting time long as I got you it's like whatever
On ne perd jamais de temps tant que je t'ai, c'est comme si de rien n'était
Don't crush my heart you know you got it
Ne brise pas mon cœur, tu sais que tu l'as
Don't say these things just be about it
Ne dis pas ces choses, montre-le plutôt
Don't crush my heart you know you got it
Ne brise pas mon cœur, tu sais que tu l'as
Don't say these things just be about it
Ne dis pas ces choses, montre-le plutôt
All these nights that I spend in the studio just working for us
Toutes ces nuits que je passe en studio à travailler pour nous
All these nights so romantic you just show me what it feels to be loved
Toutes ces nuits si romantiques, tu me montres ce que c'est que d'être aimé
All these nights that I spend in the studio just working for us
Toutes ces nuits que je passe en studio à travailler pour nous
All these nights so romantic you just show me what it feels to be loved
Toutes ces nuits si romantiques, tu me montres ce que c'est que d'être aimé
All these nights that I spend in the studio just working for us
Toutes ces nuits que je passe en studio à travailler pour nous
All these nights so romantic you just show me what it feels to be loved
Toutes ces nuits si romantiques, tu me montres ce que c'est que d'être aimé
All these nights that I spend in the studio just working for us
Toutes ces nuits que je passe en studio à travailler pour nous
All these nights so romantic you just show me what it feels to be loved
Toutes ces nuits si romantiques, tu me montres ce que c'est que d'être aimé





Writer(s): Marco Balderas


Attention! Feel free to leave feedback.