Rome - Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rome - Dead




Dead
Мертв
I′m feeling so alone
Я чувствую себя таким одиноким,
Ever since you've gone
С тех пор, как ты ушла.
You said I did you wrong
Ты сказала, что я поступил неправильно,
You don′t love me anymore
Ты больше меня не любишь.
Feeling so trapped
Чувствую себя в ловушке,
It feels like I'm dead
Как будто я мертв.
Cannot get you or your face out my head
Не могу выбросить тебя и твое лицо из головы.
I miss the days when you'd rub on my head
Скучаю по тем дням, когда ты гладила меня по голове
After long working days
После долгих рабочих дней,
Waiting for me in bed
Ждала меня в постели.
I′m feeling so dead
Я чувствую себя таким мертвым.
I′m caught up in a mess
Я погряз в беспорядке,
That I got myself into I cannot pretend
В который сам себя загнал, и не могу притворяться.
Is this the end
Это конец?
Or can we pretend
Или мы можем сделать вид,
That you love and trust in me maybe again
Что ты снова любишь и доверяешь мне?
Maybe we'll be lovers or simply friends
Может быть, мы будем любовниками или просто друзьями,
Anything other than this being the end
Чем угодно, лишь бы это не был конец.
Keep typing texts I delete and won′t send
Продолжаю набирать сообщения, которые удаляю и не отправляю.
Baby I just want you think about you all the time
Детка, я просто хочу думать о тебе все время,
Reminiscing bout the times I had you you were mine
Вспоминать о тех временах, когда ты была моей.
Threw it down the drain didn't care bout it at the time
Выбросил это все коту под хвост, не заботился об этом тогда.
I′m feeling so dead
Я чувствую себя таким мертвым.
I'm caught up in a mess
Я погряз в беспорядке,
That I got myself into I cannot pretend
В который сам себя загнал, и не могу притворяться.
I′m feeling so dead
Я чувствую себя таким мертвым.
I'm caught up in a mess
Я погряз в беспорядке,
That I got myself into I cannot pretend
В который сам себя загнал, и не могу притворяться.
Is this the end
Это конец?
Or can we pretend
Или мы можем сделать вид,
That you love and trust in me maybe again
Что ты снова любишь и доверяешь мне?
Maybe we'll be lovers or simply friends
Может быть, мы будем любовниками или просто друзьями,
Anything other than this being the end
Чем угодно, лишь бы это не был конец.
Keep typing texts I delete and won′t send
Продолжаю набирать сообщения, которые удаляю и не отправляю.
Baby I just want you think about you all the time
Детка, я просто хочу думать о тебе все время,
Reminiscing bout the times I had you you were mine
Вспоминать о тех временах, когда ты была моей.





Writer(s): Marco Balderas


Attention! Feel free to leave feedback.