Rome Fortune feat. Toro y Moi - Hoodrich Disco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rome Fortune feat. Toro y Moi - Hoodrich Disco




Hoodrich Disco
Disco de voyou
I ain't takin' no shit if so I reckon I quit
Je ne prends pas de merde, donc je suppose que je démissionne
Lil' bitch
Petite salope
How can I be so bold so cold on a record like this?
Comment puis-je être si audacieux, si froid sur un disque comme celui-ci ?
Then switch
Puis passer
[?] make a lot of money, but overcompensate with dumb shit
[?] gagner beaucoup d'argent, mais surcompenser avec des conneries
Your not rich
Tu n'es pas riche
Bitches wanna smile in your face, [?] makin dumb hits
Les salopes veulent te sourire en face, [?] faire des succès stupides
Like this like this like this like this like this like this like this
Comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça
Like this like this like this like this like
Comme ça comme ça comme ça comme ça comme
This like this like this like this like this
Ça comme ça comme ça comme ça comme ça
[?] champagne [?] ealry morning for the campaign
[?] champagne [?] tôt le matin pour la campagne
These shoes that are hand made
Ces chaussures qui sont faites à la main
Homies [?] throwin' lamp shade
Les homies [?] jettent un abat-jour
You know how it goes and its manmade
Tu sais comment ça se passe et c'est fait par l'homme
[?] keep the drummer okay, huh
[?] garde le batteur d'accord, hein ?
Take a look how my hips just sway
Regarde comment mes hanches se balancent
Please dont play 'round like you f'in with a dunce
S'il te plaît, ne joue pas comme si tu te foutais de moi
[?] on the plate like you wanna feed me lunch
[?] sur l'assiette comme si tu voulais me nourrir
I ain't gon' lie your love got a punch
Je ne vais pas mentir, ton amour a du punch
[?] flyin' stunt much
[?] voler beaucoup de cascades
[?] now it's just us
[?] maintenant il ne reste plus que nous
I ain't takin' no shit if so I reckon I quit
Je ne prends pas de merde, donc je suppose que je démissionne
Lil' bitch
Petite salope
How can I be so bold so cold on a record like this?
Comment puis-je être si audacieux, si froid sur un disque comme celui-ci ?
Then switch
Puis passer
[?] make a lot of money, but overcompensate with dumb shit
[?] gagner beaucoup d'argent, mais surcompenser avec des conneries
Your not rich
Tu n'es pas riche
Bitches wanna smile in your face, [?] makin dumb hits
Les salopes veulent te sourire en face, [?] faire des succès stupides
Like this like this like this like this like this like this like this
Comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça comme ça
Like this like this like this like this
Comme ça comme ça comme ça comme ça
Like this like this like this like this
Comme ça comme ça comme ça comme ça





Writer(s): CHAZWICK BUNDICK, JEROME FORTUNE

Rome Fortune feat. Toro y Moi - Toro Y Rome Vol.1
Album
Toro Y Rome Vol.1
date of release
24-07-2018


Attention! Feel free to leave feedback.