Rome Holman - Cook Different (feat. Party G the Humble) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rome Holman - Cook Different (feat. Party G the Humble)




Cook Different (feat. Party G the Humble)
Cuisiner Différemment (feat. Party G the Humble)
This music shit is genetic with me
Cette musique, c'est génétique chez moi
Predisposed to be prophetic at least you bet I'm a beast
Prédisposé à être prophétique, au moins tu peux parier que je suis une bête
You lack too much soul to ever step with my feet
Tu manques trop d'âme pour marcher à mon rythme
The rhythm I dance to has always been authentic to me
Le rythme sur lequel je danse a toujours été authentique pour moi
Don't you get I'm elite, the king that bled on the beats
Tu ne comprends pas que je suis l'élite, le roi qui a saigné sur les rythmes
And gave his all, labored hard and I never faded off
Et qui a tout donné, travaillé dur et qui ne s'est jamais effacé
This journey ain't a game but these lames play along
Ce voyage n'est pas un jeu mais ces nullards font semblant
Smiling in my face, being fake in case you're wrong
Souriant en face, étant faux au cas tu aurais tort
Morals I stand on is why I stand out
La morale sur laquelle je me tiens est la raison pour laquelle je me démarque
You don't affect how none of this shit pans out
Tu n'affectes pas la façon dont tout cela se déroule
Bad mouth but fanned out, now tell me how does that sound
Mauvaise langue mais dégonflée, maintenant dis-moi comment ça sonne
To be the blurred image in another niggas background
Être l'image floue dans le fond d'un autre négro
If it don't serve a purpose you won't see me with it
Si ça ne sert à rien, tu ne me verras pas avec
That's like a VHS player with a CD in it
C'est comme un magnétoscope VHS avec un CD à l'intérieur
I just need a minute for the smoke and we can get it
J'ai juste besoin d'une minute pour la fumée et on peut y aller
I peep the sneaky gimmicks all these rappers 3D printed
Je vois les combines sournoises que tous ces rappeurs ont imprimées en 3D
I don't come from your manufactured streets
Je ne viens pas de tes rues fabriquées
Stay out the way don't wanna have to hand you back your teeth
Reste en dehors du chemin, je ne veux pas avoir à te rendre tes dents
You niggas simulations, origins generated
Vous êtes des simulations, des origines générées
I learned getting love is what gets a nigga hated
J'ai appris que l'amour est ce qui fait qu'on déteste un négro
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
You ain't spitting darts you need to get lost
Tu ne craches pas de fléchettes, tu devrais te perdre
This shit different you could rock it up and sniff it
Cette merde est différente, tu pourrais la sniffer
Made it out the belly of the beast and I'm still hungry
Je suis sorti du ventre de la bête et j'ai encore faim
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
You ain't spitting darts you need to get lost
Tu ne craches pas de fléchettes, tu devrais te perdre
This shit different you could rock it up and sniff it
Cette merde est différente, tu pourrais la sniffer
Made it out the belly of the beast and I'm still hungry
Je suis sorti du ventre de la bête et j'ai encore faim
I be zoning out, I been in my mind lately
Je plane, j'ai beaucoup pensé ces derniers temps
I need a better route, been focused on time lately
J'ai besoin d'un meilleur itinéraire, j'ai été concentré sur le temps ces derniers temps
Crying baby, niggas always making excuses, we call them cry babies
Bébé qui pleure, les négros trouvent toujours des excuses, on les appelle des bébés qui pleurent
High baby, every time I speak with music
Bébé défoncé, chaque fois que je parle avec de la musique
There's nothing funny when you dead broke
Il n'y a rien de drôle quand on est fauché
I need piff for the head smoke, the wave wouldn't dare float
J'ai besoin de piff pour fumer la tête, la vague n'oserait pas flotter
Been places wouldn't dare go, you scared bro
J'ai été dans des endroits je n'oserais pas aller, tu as peur mon frère
Two blicks on my side, like I'm Rambo
Deux flingues sur le côté, comme si j'étais Rambo
I know the plan though, we stay cool for a better balance
Je connais le plan cependant, on reste cool pour un meilleur équilibre
I switched cars and got better mileage
J'ai changé de voiture et j'ai un meilleur kilométrage
Just to talk about guns on this track would be hella childish
Parler d'armes à feu sur ce morceau serait vraiment puéril
Rather be caught with it, than caught without it
Je préfère être pris avec, que sans
Rome I'm from the streets, huh, I won't lie to ya
Rome Je viens de la rue, hein, je ne vais pas te mentir
Fly with ya, killing these rappers I'm shooting yamakas
Vole avec toi, tuant ces rappeurs, je tire sur des kippas
Head tap, flip it, bring the bread back
Tape sur la tête, retourne-le, ramène le pain
Kick em', that's a dead nap, now he there laid flat
Donne-lui un coup de pied, c'est une sieste mortelle, maintenant il est à plat
Damn, tried to tell you I'll off you bro
Merde, j'ai essayé de te dire que je te ferais la peau, mon frère
Man the flow a lethal weapon, I just let you know
Mec, le flow est une arme mortelle, je te le fais savoir
It's party
C'est la fête
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
You ain't spitting darts you need to get lost
Tu ne craches pas de fléchettes, tu devrais te perdre
This shit different you could rock it up and sniff it
Cette merde est différente, tu pourrais la sniffer
Made it out the belly of the beast and I'm still hungry
Je suis sorti du ventre de la bête et j'ai encore faim
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
You ain't spitting darts you need to get lost
Tu ne craches pas de fléchettes, tu devrais te perdre
This shit different you could rock it up and sniff it
Cette merde est différente, tu pourrais la sniffer
Made it out the belly of the beast and I'm still hungry
Je suis sorti du ventre de la bête et j'ai encore faim
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment
Fake rappers who act wild, I cook different
Faux rappeurs qui font les fous, je cuisine différemment





Writer(s): Romello Holman


Attention! Feel free to leave feedback.