Rome - Feindberührung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rome - Feindberührung




Feindberührung
Враждебное прикосновение
Watch disgust enshroud you
Смотри, как отвращение окутывает тебя,
Under grey sheets of rain
Под серыми покровами дождя.
Smile while you're wondering why
Улыбайся, пока задаешься вопросом, почему
There's only ever pain
Существует только боль.
Well, you die if you worry, die if you don't
Что ж, ты умрешь, если будешь переживать, умрешь, если не будешь.
Thaw out that chill, or someone else will
Растопи этот холод, или кто-то другой это сделает.
Will your Christ stop bleeding
Перестанет ли твой Христос кровоточить,
When we lean in for the kill?
Когда мы наклонимся для убийства?
I don't believe a word you say - Alles Luege!
Я не верю ни единому твоему слову - Всё ложь!
I don't believe a word you say - Alles Luege!
Я не верю ни единому твоему слову - Всё ложь!
I don't believe a word you say, anyway!
Я не верю ни единому твоему слову, в любом случае!
And here we are eating each other's seed
И вот мы поедаем семя друг друга,
The soaring joys of the flesh and a drum to beat
Парящая радость плоти и барабанный бой.
Well, you die if you worry, die if you don't
Что ж, ты умрешь, если будешь переживать, умрешь, если не будешь.
Thaw out that chill, or someone else will
Растопи этот холод, или кто-то другой это сделает.
Will your Christ stop bleeding
Перестанет ли твой Христос кровоточить,
When we move in for the kill?
Когда мы приблизимся для убийства?
That's why we teach today the joy in desperation
Вот почему мы учим сегодня радости в отчаянии,
That's why we teach today the joy of desperation
Вот почему мы учим сегодня радости отчаяния,
Untergrund Lebenslang - Lebenslang Untergrund
Подполье Навсегда - Навсегда Подполье.





Writer(s): Jérôme Reuter


Attention! Feel free to leave feedback.