Rome - Fragments - translation of the lyrics into Russian

Fragments - Rometranslation in Russian




Fragments
Фрагменты
All shine and spark
Весь блеск и искры,
Like countries adrift
Словно страны, дрейфующие
Into the dark
Во тьму,
We throw the truth of it
Мы бросаем истину,
For aren't we all
Ведь разве мы не все
Free from fault
Избавлены от вины,
And seek freedom from the frightend flesh
И ищем свободы от трепещущей плоти,
But we ruin it all
Но мы губим все.
Now spring is back
Вот и весна вернулась,
To melt the snows
Чтобы растопить снега
And confuse the heart
И сбить с толку сердце,
Where its warm wind blows
Куда дует её тёплый ветер.
We're cooking up madness
Мы варим безумие
In the heat and flies
В жаре и мухах,
Just to have it eaten up
Только чтобы оно было съедено
By their lightless fires
Их безликими огнями.
She rules the wastelands
Она правит пустошами
With envious hands
Завистливыми руками,
And you lose yourself in dreams of her
И ты теряешься в мечтах о ней,
Like some snake in the grass
Как змея в траве.
All shine and spark
Весь блеск и искры,
Like countries adrift
Словно страны, дрейфующие,
And into the dark
И во тьму
We throw the truth of it
Мы бросаем истину.





Writer(s): Jérôme Reuter


Attention! Feel free to leave feedback.