Lyrics and translation Rome - The West Knows Best

The West Knows Best

By happy hearts or broken
We stuck by you and you know
Your bold swagger made us forget
The dagger at our throat
You're always in a hurry and rage
Now call it defiance or a coming of age
But you've cast your last spell on us
You've bombed your last bridge to us all
We used to love America
We used to love America
We used to love America
We used to love America
You would've won the world by letting go
But when you lost your way
Your glory days are gone
So smile and roll over
We have so much more in common today
All hail the stumbling child king
Coiling for the vanishing lights
Now stay with us as brothers
Through this darkest of nights
We used to love America
We used to love America
We used to love America
We used to love America
And I remember how you sang
And we all should sing again
Screw the rest
The West knows best
Yeah, I remember how you sang
And we all should just sing again
Screw the rest
The West knows best
Oh screw the rest
The West knows best
Screw the rest
The West knows best
Screw the rest
The West knows best
We used to love America

L'Occident sait mieux

Par des cœurs heureux ou brisés
Nous t'avons soutenu et tu le sais
Ton audace fringante nous a fait oublier
Le poignard sur notre gorge
Tu es toujours pressé et furieux
Appelle ça de la défiance ou une venue à l'âge adulte
Mais tu as jeté ton dernier sort sur nous
Tu as bombardé ton dernier pont vers nous tous
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Tu aurais gagné le monde en lâchant prise
Mais lorsque tu as perdu ton chemin
Tes jours de gloire sont passés
Alors souris et roule
Nous avons tellement plus en commun aujourd'hui
Salut à l'enfant-roi qui trébuche
Se recroquevillant pour les lumières qui disparaissent
Reste maintenant avec nous comme des frères
À travers cette nuit la plus sombre
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Nous aimions l'Amérique
Et je me souviens comment tu chantais
Et nous devrions tous chanter à nouveau
Au diable le reste
L'Occident sait mieux
Oui, je me souviens comment tu chantais
Et nous devrions juste tous chanter à nouveau
Au diable le reste
L'Occident sait mieux
Oh, au diable le reste
L'Occident sait mieux
Au diable le reste
L'Occident sait mieux
Au diable le reste
L'Occident sait mieux
Nous aimions l'Amérique