Lyrics and translation Rome - Uropia O Morte

Uropia O Morte

Our eagle once proud
Soon bald and croaking
Our chants once loud
Will quiet down. Hearts broken
Your hopes always were
Airy and unreal
'Cause you try not to see
What's there for you to see
You said we didn't bleed enough
Are we bleeding enough for you now?
You said we didn't bleed enough
Are we bleeding enough for you now?
Lei-la-la-lei, Lei-la-la-lei - Uropia O Morte!
We're snakes lurching in the laurels
When you pin medals on theives
Our cause, our swords they rose
From secret fields
Are we to dance in the ashes of your hate?
And if by chance war is won
Treat it as a wake
You said we didn't bleed enough
Are we bleeding enough for you now?
You said we didn't bleed enough
Are we bleeding enough for you now?
Are you sure we're not bleeding
Enough for you now?
Are you sure we're not bleeding
Enough for you now?
Lei-la-la-lei, Lei-la-la-lei - Utopia O Morte!

Uropia O Morte

Notre aigle autrefois fier
Bientôt chauve et croassant
Nos chants autrefois forts
S'apaiseront. Des cœurs brisés
Tes espoirs ont toujours été
Aériens et irréels
Parce que tu essaies de ne pas voir
Ce qu'il y a pour toi à voir
Tu as dit que nous n'avons pas assez saigné
Saignons-nous assez pour toi maintenant ?
Tu as dit que nous n'avons pas assez saigné
Saignons-nous assez pour toi maintenant ?
Lei-la-la-lei, Lei-la-la-lei - Uropia O Morte !
Nous sommes des serpents qui se cachent dans les lauriers
Quand tu accroches des médailles sur les voleurs
Notre cause, nos épées se sont élevées
Des champs secrets
Devons-nous danser dans les cendres de ta haine ?
Et si par hasard la guerre est gagnée
Traite-la comme un sillage
Tu as dit que nous n'avons pas assez saigné
Saignons-nous assez pour toi maintenant ?
Tu as dit que nous n'avons pas assez saigné
Saignons-nous assez pour toi maintenant ?
Es-tu sûr que nous ne saignons pas
Assez pour toi maintenant ?
Es-tu sûr que nous ne saignons pas
Assez pour toi maintenant ?
Lei-la-la-lei, Lei-la-la-lei - Utopia O Morte !