Lyrics and translation Romen - Nah.

Nah.

Maybe I've had a good run
Humbling when you find out things don't add up
Asked for attention and time
What's up with all the excuses and lies

For every promises that didn't fall through
From the beginning those red flags are true
Do I give up
Blame it on luck
May be expecting too much but

Nah
Can't keep falling for a love that doesn't pick me up
Nah
'Cause if my heart gets in the picture then I won't be playing witcha, at all
All the love I've been waiting on truly contemplating on giving, my all
Something we both can feel
And we'll know when it's real or nah

All of the lights fading down
Curtains are closing as I take my bow
Somehow in darkness you see
Only the things that are necessary (can you tell me)

Hope it does not sound like I'm giving up
Just tired of playing cause I've had enough
Enough time with lust
Waiting on love
Tell me you're giving it up or

Nah
Can't keep falling for a love that doesn't pick me up
Nah
'Cause if my heart gets in the picture then I won't be playing witcha at all
All the love I've been waiting on truly contemplating on giving, my all
Something we both can feel
And we'll know when it's real or nah

(Nah) I know I may come off too strong
(Nah) Been feeling like this way too long
(Nah) Emotions aren't a game to play
(Nah) Don't tease what you can not maintain

(Nah) Keeping it real with you
(Nah) We gotta save our time
(Nah) Only get one life
(Nah) Imma be good to mine
(Nah) Promise that won't include
(Nah) Stressing out over you
(Nah) I gotta a right to choose
Nah Nah Nah Nah

Can't keep falling for a love that doesn't pick me up
'Cause if my heart gets in the picture I won't be playing witcha at all
All the love I've been waiting on truly contemplating on giving
Something we both can feel
And we'll know when it's real

Нет.

Может, у меня была хорошая серия,
Как унизительно обнаруживать, что что-то не сходится.
Просила внимания и времени,
Что за дела со всеми этими оправданиями и ложью?

На каждое обещание, которое не было выполнено,
С самого начала эти тревожные звоночки были правдой.
Должна ли я сдаться?
Списать всё на неудачу?
Может быть, я слишком многого ожидаю, но...

Нет.
Не могу продолжать влюбляться в того, кто меня не поддерживает.
Нет.
Потому что, если мое сердце будет вовлечено, я не буду с тобой играть, совсем.
Всю любовь, которую я ждала, я всерьез подумываю отдать, всю себя.
Что-то, что мы оба сможем почувствовать.
И мы узнаем, когда это будет настоящее, или нет.

Все огни гаснут,
Занавес закрывается, когда я кланяюсь.
Каким-то образом в темноте ты видишь
Только то, что необходимо (можешь ли ты мне сказать)?

Надеюсь, это не звучит так, будто я сдаюсь.
Просто устала играть, потому что с меня хватит.
Хватит времени с похотью,
В ожидании любви.
Скажи мне, что ты прекращаешь это, или...

Нет.
Не могу продолжать влюбляться в того, кто меня не поддерживает.
Нет.
Потому что, если мое сердце будет вовлечено, я не буду с тобой играть, совсем.
Всю любовь, которую я ждала, я всерьез подумываю отдать, всю себя.
Что-то, что мы оба сможем почувствовать.
И мы узнаем, когда это будет настоящее, или нет.

(Нет) Я знаю, что могу показаться слишком напористой,
(Нет) Слишком долго чувствую себя так.
(Нет) Эмоции — это не игра,
(Нет) Не дразни тем, что не можешь поддерживать.

(Нет) Буду честна с тобой,
(Нет) Мы должны экономить наше время.
(Нет) У нас только одна жизнь,
(Нет) Я буду беречь свою.
(Нет) Обещаю, что это не будет включать
(Нет) Стресс из-за тебя.
(Нет) У меня есть право выбора.
Нет, нет, нет, нет.

Не могу продолжать влюбляться в того, кто меня не поддерживает.
Потому что, если мое сердце будет вовлечено, я не буду с тобой играть, совсем.
Всю любовь, которую я ждала, я всерьез подумываю отдать.
Что-то, что мы оба сможем почувствовать.
И мы узнаем, когда это будет настоящее.