Romen - Yours Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romen - Yours Forever




Yours Forever
À jamais tien
I heard nothing good lasts forever
J'ai entendu dire que rien de bon ne dure éternellement
Can we change that work together
Pouvons-nous changer cela en travaillant ensemble
I don't care if it's your first time
Je ne me soucie pas si c'est ta première fois
Love and people taught me many things
L'amour et les gens m'ont appris beaucoup de choses
That supersede my wildest dreams
Qui surpassent mes rêves les plus fous
And now I'm coming back for what's mine
Et maintenant je reviens pour ce qui est à moi
More than just a crush I'm feeling a rush
Plus qu'un simple béguin, je ressens une poussée d'adrénaline
This cannot be lust well not for me
Ce ne peut pas être de la luxure, du moins pas pour moi
And if I tell you now will you stick around
Et si je te le dis maintenant, resteras-tu à mes côtés
Just so you can see what I can be
Juste pour voir ce que je peux être
I wanna be yours forever
Je veux être à toi pour toujours
It's everything I dream
C'est tout ce dont je rêve
So I can't watch you love without me
Alors je ne peux pas te regarder aimer sans moi
I wanna be yours forever
Je veux être à toi pour toujours
The answer to your prayers
La réponse à tes prières
Where your heart is I'll be right there
ton cœur est, je serai
I wanna be yours
Je veux être tien
When you need me
Quand tu as besoin de moi
Yours
Tien
You can reach me
Tu peux me joindre
Yours
Tien
Please believe
S'il te plaît, crois-moi
I wanna be yours forever it's all I wanna be
Je veux être à toi pour toujours, c'est tout ce que je veux être
And you will be mine hopefully
Et tu seras à moi, j'espère
Check the record if you have concerns
Vérifie le disque si tu as des inquiétudes
Trust me you will quickly learn
Crois-moi, tu apprendras rapidement
That I'm not always vulnerable
Que je ne suis pas toujours vulnérable
And if you mess and go too far
Et si tu te trompes et vas trop loin
You may lose rhythm in your heart
Tu pourrais perdre le rythme de ton cœur
When you see where I am tryna go
Quand tu verras j'essaie d'aller
More than just a crush I'm feeling a rush
Plus qu'un simple béguin, je ressens une poussée d'adrénaline
This cannot be lust well not for me
Ce ne peut pas être de la luxure, du moins pas pour moi
And if I tell you now will you stick around
Et si je te le dis maintenant, resteras-tu à mes côtés
Just so you can see what I can be
Juste pour voir ce que je peux être
I wanna be yours forever
Je veux être à toi pour toujours
It's everything I dream
C'est tout ce dont je rêve
So I can't watch you love without me
Alors je ne peux pas te regarder aimer sans moi
I wanna be yours forever
Je veux être à toi pour toujours
The answer to your prayers
La réponse à tes prières
Where your heart is I'll be right there
ton cœur est, je serai
I wanna be yours
Je veux être tien
When you need me
Quand tu as besoin de moi
Yours
Tien
You can reach me
Tu peux me joindre
Yours
Tien
Please believe
S'il te plaît, crois-moi
I wanna be yours forever it's all I wanna be
Je veux être à toi pour toujours, c'est tout ce que je veux être
And you will be mine hopefully
Et tu seras à moi, j'espère
I wanna be yours
Je veux être tien
When you need me
Quand tu as besoin de moi
Yours
Tien
You can reach me
Tu peux me joindre
Yours
Tien
Please believe
S'il te plaît, crois-moi
I wanna be yours
Je veux être tien
When you need me
Quand tu as besoin de moi
Yours
Tien
You can reach me
Tu peux me joindre
Yours
Tien
Please believe
S'il te plaît, crois-moi
I wanna be yours
Je veux être tien
When you need me
Quand tu as besoin de moi
Yours
Tien
You can reach me
Tu peux me joindre
Yours
Tien
I wanna be yours forever that's all I wanna be
Je veux être à toi pour toujours, c'est tout ce que je veux être
And you will be mine hopefully
Et tu seras à moi, j'espère





Writer(s): Jerome Lang Ii


Attention! Feel free to leave feedback.