Romeo El Santo - La Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romeo El Santo - La Verdad




La Verdad
La Vérité
Romeo el Santo, mami
Romeo el Santo, ma chérie
Vamo' a decirno' la verdad
On va se dire la vérité
Él no se me puede comparar, yeh
Il ne peut pas me comparer, oui
Vamo' a decirno' la verdad
On va se dire la vérité
Vamo' a decirno' la verdad, él no se me puede comparar
On va se dire la vérité, il ne peut pas me comparer
Tiene un par de coches pero no sabe tratarte
Il a une paire de voitures mais il ne sait pas comment te traiter
Sólo quiere manipularte
Il veut juste te manipuler
Bebecita, vente conmigo, que yo quiero conquistarte
Ma petite, viens avec moi, je veux te conquérir
Vamo' a decirno' la verdad, él no se me puede comparar
On va se dire la vérité, il ne peut pas me comparer
Y no sabe como tratarte
Et il ne sait pas comment te traiter
Sólo quiere manipularte
Il veut juste te manipuler
Bebecita, vente conmigo, que yo quiero conquistarte
Ma petite, viens avec moi, je veux te conquérir
Be-be-be-bebé, todo eso que tiene' a me está matando
Be-be-be-bébé, tout ce que tu as me tue
Me estoy metiendo en una, yo no estoy jugando
Je me mets dans une, je ne joue pas
Verte moviendo to' eso ma', me está mareando
Te voir bouger tout ça ma', ça me donne le tournis
Y no está' disimulando, no
Et elle ne se cache pas, non
que a vos te gusta como soy, bonico (Bonico)
Je sais que tu aimes comme je suis, beau (Beau)
Con un flow vacilón (Vacilón, mami)
Avec un flow cool (Cool, ma chérie)
Tengo más razones para hacerte una canción
J'ai plus de raisons pour te faire une chanson
Tengo más razones pa' robarte el corazón
J'ai plus de raisons pour te voler le cœur
La otra que tengo, no la quiero
L'autre que j'ai, je ne la veux pas
Ma', me estás gustando
Ma', tu me plais
que has comido molly, pue' que estemo' exagerando
Je sais que tu as mangé de la molly, parce qu'on est en train d'exagérer
Si me fuma el porrito like Killa Gang
Si je fume le joint comme Killa Gang
Mami, soy tu Romeo y eres mi Bad Gyal
Maman, je suis ton Romeo et toi, tu es mon Bad Gyal
Dice que no me quiere y me vuelve loco
Elle dit qu'elle ne me veut pas et elle me rend fou
Me mandó una foto, mi nombre en su toto
Elle m'a envoyé une photo, mon nom sur son fessier
Se me pone de espalda y se pone a perrear
Elle se retourne et se met à twerker
Después cuando la busco dice que nunca está
Ensuite, quand je la cherche, elle dit qu'elle n'est jamais
¿Y cómo puedo hacer para olvidarme de ti? (¿Y cómo voy a hacer?)
Et comment puis-je oublier ? (Et comment je vais faire ?)
Si ten' guardao' tu foto y no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Si j'ai gardé ta photo et je ne vais pas te mentir (Je ne vais pas te mentir)
Ahora te encuentras sola y por quieres venir (Por quieres venir)
Maintenant tu te retrouves seule et tu veux venir pour moi (Pour moi, tu veux venir)
No te voa' cumplir el capricho, mami, no voy a sufrir
Je ne vais pas te faire plaisir, ma chérie, je ne vais pas souffrir
¿Y cómo puedo hacer para olvidarme de ti? (¿Y cómo voy a hacer?)
Et comment puis-je oublier ? (Et comment je vais faire ?)
Si ten' guardao' tu foto y no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Si j'ai gardé ta photo et je ne vais pas te mentir (Je ne vais pas te mentir)
Ahora te encuentras sola y por quieres venir (Por quieres venir)
Maintenant tu te retrouves seule et tu veux venir pour moi (Pour moi, tu veux venir)
No te voa' cumplir el capricho, mami, no voy a sufrir
Je ne vais pas te faire plaisir, ma chérie, je ne vais pas souffrir






Attention! Feel free to leave feedback.