Lyrics and translation Romeo Santos - Solo Conmigo

Solo Conmigo

Despójate el vestido y brindemos por amor
No juzgo tu pasado ni mala reputación
Tu lista de amantes y aventuras
No es relevante, nadie tiene el alma pura

No me importa lo que has hecho, a dónde has dejado un brasier
Solo la Madre Teresa fue sagrada con la piel
Que tire la primera piedra mujer que sea santa

No puedo borrar tu historia ni a quien vino antes que yo
Dice el dicho que el que ríe último ríe mejor
Aunque algunos tocaron tu cuerpo, solo yo llegué al alma

Tú besaste muchos príncipes buscando amor
Derrochaste sentimientos, nadie te entendió
Tantas huellas en tu cama
Pero yo fui quien selló tu corazón
Tú has fallado en 100 amores sin saber por qué
Has querido fuertemente, no a este nivel
Y me cuenta la almohada
Ha presenciado mucho sexo en tu colchón

Pero el amor solo conmigo

Alivia la conciencia, aflójame el pantalón
También tengo secretos que guardo en mi habitación
De santo solo tengo el apellido
Pero me siento celestial si estoy contigo

No investigo biografías ni te quiero interrogar
Y aunque me prestes tu diario, no te dejaré de amar
Los tropiezos, equivocaciones no te impiden ser dama

Tú besaste muchos príncipes buscando amor
Derrochaste sentimientos, nadie te entendió
Tantas huellas en tu cama
Pero yo fui quien selló tu corazón
Tú has fallado en 100 amores sin saber por qué
Has querido fuertemente, no a este nivel
Y me cuenta la almohada
Ha presenciado mucho sexo en tu colchón
Pero el amor solo conmigo

¡Oye este feeling, mami!

Tú besaste muchos príncipes buscando amor
Derrochaste sentimientos, nadie te entendió
Tantas huellas en tu cama
Pero yo fui quien selló tu corazón
Tú has fallado en 100 amores sin saber por qué
Has querido fuertemente, no a este nivel
Y me cuenta la almohada
Ha presenciado mucho sexo en tu colchón
Pero el amor solo conmigo

El amor, has hecho el amor solo conmigo
Ay, mami, ay, mami
Solo conmigo

Seulement avec moi

Débarrasse-toi de ta robe et trinquons à l'amour
Je ne juge pas ton passé ni ta mauvaise réputation
Ta liste d'amants et d'aventures
N'est pas pertinente, personne n'a l'âme pure

Je ne me soucie pas de ce que tu as fait, où tu as laissé un soutien-gorge
Seule Mère Teresa était sainte avec sa peau
Que la première femme qui soit sainte jette la pierre

Je ne peux pas effacer ton histoire ni celui qui est venu avant moi
Le dicton dit que celui qui rit le dernier rit le mieux
Même si certains ont touché ton corps, seul j'ai atteint ton âme

Tu as embrassé beaucoup de princes en quête d'amour
Tu as gaspillé des sentiments, personne ne t'a compris
Tant d'empreintes sur ton lit
Mais c'est moi qui ai scellé ton cœur
Tu as échoué dans 100 amours sans savoir pourquoi
Tu as aimé fortement, pas à ce niveau
Et l'oreiller me le dit
Il a vu beaucoup de sexe sur ton matelas

Mais l'amour, seulement avec moi

Soulage ta conscience, desserre mon pantalon
J'ai aussi des secrets que je garde dans ma chambre
De saint, je n'ai que le nom de famille
Mais je me sens céleste quand je suis avec toi

Je n'enquète pas sur les biographies et je ne veux pas t'interroger
Et même si tu me prêtes ton journal, je ne cesserai pas de t'aimer
Les faux pas, les erreurs ne t'empêchent pas d'être une dame

Tu as embrassé beaucoup de princes en quête d'amour
Tu as gaspillé des sentiments, personne ne t'a compris
Tant d'empreintes sur ton lit
Mais c'est moi qui ai scellé ton cœur
Tu as échoué dans 100 amours sans savoir pourquoi
Tu as aimé fortement, pas à ce niveau
Et l'oreiller me le dit
Il a vu beaucoup de sexe sur ton matelas
Mais l'amour, seulement avec moi

Écoute ce feeling, mami !

Tu as embrassé beaucoup de princes en quête d'amour
Tu as gaspillé des sentiments, personne ne t'a compris
Tant d'empreintes sur ton lit
Mais c'est moi qui ai scellé ton cœur
Tu as échoué dans 100 amours sans savoir pourquoi
Tu as aimé fortement, pas à ce niveau
Et l'oreiller me le dit
Il a vu beaucoup de sexe sur ton matelas
Mais l'amour, seulement avec moi

L'amour, tu as fait l'amour seulement avec moi
Oh, mami, oh, mami
Seulement avec moi