Lyrics and translation Romeo Santos feat. Julio Iglesias - El Amigo

El Amigo

Ha sido mi aliado
Me acompaña confidente en mis hazañas
Es mi amigo fiel
Ardiente, hiperactivo, aventurero
Un compinche en mis deseos
Que influyente es el
Mi amigo
Partidario y poderoso
Porque he hecho lo incorrecto y lo debido
Cuantas noches de bohemia
Donde sirven tú y ellas de testigo
A mis treinta y cinco años
Y recuerdo lo momentos que vivimos
Mi campeón
El mejor compañero
Por otro
Muchas noches triunfo
Mi parsa
Si me ha defraudado
Es normal
Pocas veces falló
Pica flor empedernido admirador de la mujer
Cómplice de mis fracasos que se llevan de su fiel
Y el placer, así es él
Mi amigo, el cazanoba parrandero
Yo lo amo, yo lo quiero
Como es de entender
Si le he quedado mal
Que eficiente es el
Mi amigo
Partidario y poderoso
Porque he hecho lo incorrecto y lo debido
Cuantas noches de bohemia
Donde sirven tú y ellas de testigo
A mis treinta y cinco años
Y recuerdo lo momentos que vivimos
Mi campeón
El mejor compañero
Por otro
Muchas noches triunfo
Mi parsa
Si me ha defraudado
Es normal
Pocas veces falló
Pica flor empedernido admirador de la mujer
Cómplice de mis fracasos que se llevan de su fiel
Y el placer, así es él
Gran amigo atentamente hoy le quiero agradecer
Por vivir junto a mi lado la dulzura y le hiel
Que leal es usted
Legendary
I tried to tell 'em
Ha sido mi aliado
Me acompaña confidente en mis hazañas
Es mi amigo fiel

L'ami

Il a été mon allié
Il m'accompagne, confident dans mes exploits
C'est mon ami fidèle
Passionné, hyperactif, aventurier
Un complice dans mes désirs
Comme il est influent, le
Mon ami
Défenseur et puissant
Parce que j'ai fait le mal et le bien
Combien de nuits de bohème
Où toi et elles êtes témoins
A mes trente-cinq ans
Et je me souviens des moments que nous avons vécus
Mon champion
Le meilleur compagnon
D'un autre côté
De nombreuses nuits de triomphe
Mon groupe
S'il m'a déçu
C'est normal
Il a rarement échoué
Un coureur de jupons invétéré, admirateur des femmes
Complice de mes échecs qui se nourrissent de sa fidélité
Et du plaisir, c'est comme ça qu'il est
Mon ami, le fêtard et séducteur
Je l'aime, je le veux
Comme on peut le comprendre
Si je l'ai déçu
Comme il est efficace, le
Mon ami
Défenseur et puissant
Parce que j'ai fait le mal et le bien
Combien de nuits de bohème
Où toi et elles êtes témoins
A mes trente-cinq ans
Et je me souviens des moments que nous avons vécus
Mon champion
Le meilleur compagnon
D'un autre côté
De nombreuses nuits de triomphe
Mon groupe
S'il m'a déçu
C'est normal
Il a rarement échoué
Un coureur de jupons invétéré, admirateur des femmes
Complice de mes échecs qui se nourrissent de sa fidélité
Et du plaisir, c'est comme ça qu'il est
Grand ami, aujourd'hui, je tiens à te remercier
Pour avoir vécu à mes côtés, le doux et l'amer
Comme tu es loyal
Légende
J'ai essayé de le dire à tout le monde
Il a été mon allié
Il m'accompagne, confident dans mes exploits
C'est mon ami fidèle