Lyrics and translation Romeo Santos feat. Julio Iglesias - El Amigo

El Amigo

Ha sido mi aliado
Me acompaña confidente en mis hazañas
Es mi amigo fiel
Ardiente, hiperactivo, aventurero
Un compinche en mis deseos
Que influyente es el
Mi amigo
Partidario y poderoso
Porque he hecho lo incorrecto y lo debido
Cuantas noches de bohemia
Donde sirven tú y ellas de testigo
A mis treinta y cinco años
Y recuerdo lo momentos que vivimos
Mi campeón
El mejor compañero
Por otro
Muchas noches triunfo
Mi parsa
Si me ha defraudado
Es normal
Pocas veces falló
Pica flor empedernido admirador de la mujer
Cómplice de mis fracasos que se llevan de su fiel
Y el placer, así es él
Mi amigo, el cazanoba parrandero
Yo lo amo, yo lo quiero
Como es de entender
Si le he quedado mal
Que eficiente es el
Mi amigo
Partidario y poderoso
Porque he hecho lo incorrecto y lo debido
Cuantas noches de bohemia
Donde sirven tú y ellas de testigo
A mis treinta y cinco años
Y recuerdo lo momentos que vivimos
Mi campeón
El mejor compañero
Por otro
Muchas noches triunfo
Mi parsa
Si me ha defraudado
Es normal
Pocas veces falló
Pica flor empedernido admirador de la mujer
Cómplice de mis fracasos que se llevan de su fiel
Y el placer, así es él
Gran amigo atentamente hoy le quiero agradecer
Por vivir junto a mi lado la dulzura y le hiel
Que leal es usted
Legendary
I tried to tell 'em
Ha sido mi aliado
Me acompaña confidente en mis hazañas
Es mi amigo fiel

Друг

Он был моим союзником,
Доверенным лицом, сопровождающим меня в моих подвигах.
Он мой верный друг,
Страстный, гиперактивный, авантюрный.
Сообщник в моих желаниях,
Какой же он влиятельный,
Мой друг.
Сторонник и могущественный,
Ведь я делал и неправильное, и должное.
Сколько ночей богемы,
Где ты и другие женщины были свидетелями,
Мне тридцать пять,
И я помню моменты, которые мы пережили.
Мой чемпион,
Лучший товарищ.
За другого,
Много ночей триумфа,
Мой приятель.
Если он меня подводил,
Это нормально,
Он редко ошибался.
Закоренелый ловелас, восхищающийся женщинами,
Сообщник в моих неудачах, которые уносят его верность
И удовольствие, вот такой он,
Мой друг, гуляка-казанова.
Я люблю его, я дорожу им,
Как и должно быть.
Если я его подводил,
Какой же он эффективный,
Мой друг.
Сторонник и могущественный,
Ведь я делал и неправильное, и должное.
Сколько ночей богемы,
Где ты и другие женщины были свидетелями.
Мне тридцать пять,
И я помню моменты, которые мы пережили.
Мой чемпион,
Лучший товарищ.
За другого,
Много ночей триумфа,
Мой приятель.
Если он меня подводил,
Это нормально,
Он редко ошибался.
Закоренелый ловелас, восхищающийся женщинами,
Сообщник в моих неудачах, которые уносят его верность
И удовольствие, вот такой он.
Дорогой друг, от всего сердца сегодня я хочу поблагодарить тебя
За то, что ты был рядом со мной в сладкие и горькие моменты.
Какой же ты преданный.
Легендарный.
Я пытался им сказать.
Он был моим союзником,
Доверенным лицом, сопровождающим меня в моих подвигах.
Он мой верный друг.