Romeo Santos - El Beso Que No Le Di - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romeo Santos - El Beso Que No Le Di




Ay, con sentimiento, otra vez...
О, с чувством, снова...
Hey, sólo escucha
Эй, просто послушай.
¡Qué ingrata ha sido la vida!
Как неблагодарна была жизнь!
Que no me acaba de matar
Который не просто убил меня
Jamás olvido ese día
Я никогда не забываю этот день
Quince de noviembre a las doce del día
Пятнадцать ноября в двенадцать часов дня
La vi en el altar
Я видел ее у алтаря.
Precisamente cuando el padre los unió
Именно тогда, когда отец объединил их
Mi mundo colapsó al momento
Мой мир рухнул в тот момент
Su boda iba a parar
Его свадьба должна была прекратиться.
Pero elegí que sea feliz
Но я решил, что он счастлив.
Causando incrementar mi sufrimiento
Причинение мне большего страдания
La vi en el altar
Я видел ее у алтаря.
Una diadema en su cabeza
Оголовье на голове
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
И этот парень забрал то, что я хочу больше всего.
La imagen no puedo borrar
Изображение я не могу удалить
Quiero sacar de mi memoria
Я хочу извлечь из своей памяти
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Ее белое платье, кольцо на пальце
Y el beso que no le di
И поцелуй, который я не дал ему
Ay, mami...
О, мамочка...
Coge la canción que quiero llorar
Возьмите песню, которую я хочу плакать
Con amor, Kiko Rodríguez
С любовью, Кико Родригес
She won't forget Romeo, ah-ah
She won't forget Romeo, ah-ah
Ella no dio despedida
Она не уволилась.
Ni me invitó a la catedral
Он даже не пригласил меня в собор.
Por los chismosos del pueblo
За сплетни народа
Llegué hasta la iglesia, murieron mis sueños
Я добрался до Церкви, мои мечты умерли
La vi en el altar
Я видел ее у алтаря.
Precisamenente cuando el padre los unió
Когда отец присоединился к ним
Mi mundo colapsó al momento
Мой мир рухнул в тот момент
Su boda iba a parar
Его свадьба должна была прекратиться.
Pero elegí que sea feliz
Но я решил, что он счастлив.
Causando incrementar mi sufrimiento
Причинение мне большего страдания
La vi en el altar
Я видел ее у алтаря.
Una diadema en su cabeza
Оголовье на голове
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
И этот парень забрал то, что я хочу больше всего.
La imagen no puedo borrar
Изображение я не могу удалить
Quiero sacar de mi memoria
Я хочу извлечь из своей памяти
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Ее белое платье, кольцо на пальце
Y el beso que no le di
И поцелуй, который я не дал ему
Con este mambo
С этой мамбо
Me despido
Я увольняюсь.





Writer(s): ANTHONY SANTOS, ALEXANDER CABA, JOAQUIN DIAZ

Romeo Santos - Utopia
Album
Utopia
date of release
05-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.