Romeo Santos feat. Swizz Beatz - Premio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romeo Santos feat. Swizz Beatz - Premio




Premio
Prix
A ver a ver
Voyons, voyons
Abran ese sobrecito
Ouvrez cette petite enveloppe
Y el ganador es
Et le gagnant est
¡¡Romeo!!
!! Romeo !!
Noche de gala, Buena Apertura
Soirée de gala, une belle ouverture
Y la homenajeada eras tu
Et tu étais la femme de l'heure
El primer renglón el que mas te ama
Le premier rang, celui qui t'aime le plus
Me gane ese premio porque es mi virtud
J'ai remporté ce prix car c'est ma vertu
Romántico del año, otro galardón
Romantique de l'année, une autre récompense
Dime quien seduce mejor que yo?
Dis-moi, qui séduit mieux que moi ?
Un reconocimiento a mi trayectoria
Une reconnaissance pour ma carrière
Por marcarte y en tu piel hacer historia
Pour te marquer et écrire l'histoire sur ta peau
Sabes que soy, el máximo exponente del amor y canto victoria
Tu sais que je suis le plus grand représentant de l'amour et je chante la victoire
No olvides también
N'oublie pas non plus
Que entre los nominados yo gane tu cuerpo y la gloria
Que parmi les nominés, j'ai gagné ton corps et la gloire
Y tu corazón
Et ton cœur
Mi Oscar soberano y mi Grammy
Mon Oscar souverain et mon Grammy
Me sobra la fama
Je n'ai pas besoin de la gloire
You gon' learn today
Tu vas apprendre aujourd'hui
The King
Le Roi
Sabes que soy, el máximo exponente del amor y canto victoria
Tu sais que je suis le plus grand représentant de l'amour et je chante la victoire
No olvides también que entre los nominados yo gane tu cuerpo y la gloria
N'oublie pas non plus que parmi les nominés, j'ai gagné ton corps et la gloire
Y tu corazón
Et ton cœur
Mi Oscar soberano y mi Grammy
Mon Oscar souverain et mon Grammy
Me sobra la fama
Je n'ai pas besoin de la gloire
Mi valioso premio
Mon prix précieux
Tu alma mi trofeo
Ton âme, mon trophée
Aunque estés con otro
Même si tu es avec un autre
Sigo siendo tu dueño
Je reste ton maître
Millones me aclaman
Des millions me acclament
Ídolo de tantas
L'idole de tant de personnes
Pero vos mi reina
Mais toi, ma reine
Sos la afortunada
Tu es la chanceuse
¡¡Ay chichi!!
!! Oh, chérie !!





Writer(s): KASSEEM DEAN, TYRONE JOHNSON, ANTHONY SANTOS


Attention! Feel free to leave feedback.