Lyrics and translation Romeo Santos - Skit (La Discusión)

Skit (La Discusión)

! Qué buena está esa desgraciada!
Oye, pero la tipa del rincón está buena
¡Qué si buena!
Sí, pero no inventes con esa vaina
Que yo hace rato la ando chequeando
¿Y qué la estás chequeando?
Pero ella va a ser mía
Van a ver
Sí, pero yo llegué primero
¿Qué e' lo que u'tedes 'tan hablando?
No, no
Si vamos a eso, yo soy más viejo q u'tedes
Esa mujer es classic
Ella se va conmigo, dejen esa vaina
No, ¿Cómo va a ser?
Si yo hace rato que la estoy chequeando
Bueno aquí vamos
Yo, yo llegué aquí primero que ustedes
No, no, no déjalo tú
Yo pedí aquí un ceviche entero
No señor, miren van tres litros ya
Yo me he ga'tado más dinero aquí
¿Y todo este ron qué yo me bebí?
Compadre, pero usted lo que bebe es un jugo de manzana
Raulito por Dios
Es ron lo que tú estas viendo en la botellita
Y tú, Luis, 'tate tranquilo
Mire, mire manin, más respeto, conmigo no se meta, ya
Miren carajo ustedes están loco
¿Aquí se van a pelear?
Pero Raulín, tú nunca has peleado en tu vida
¿De que tú estas hablando?
Ay, pero esto chamaquitos si hablan porquerías
No te metas en pleito de perro y gato, de veteranos, déjanos
Tú todavía estás como con pota'
Sí, por eso me dicen bananas
De mujeres, sé yo
Ustedes no saben de eso
¿Pero qué es lo que u'tedes 'tan hablando?
U'tedes son tres viejitos
¡Tres Viejitos!
Se va conmigo, ya
¡Ella se va conmigo!
Hey, no me empuje, péreme'
Luis, estáte quieto esperáte
No, no, no tampoco
No, no, no simple
No, no, no Tranquilo
Suéltame, manzú
Ah sí, tú eres el bonitillo
¿Y qué es esa nariz que tu tienes ahí?
Nariz de flononón'
Suéltame
¡Y más nada!
Hey, hey, ¿Se van a pelear por una mujer?
¿Ustedes están locos?
Hey, hey vamos a cogerlo suave

Сценка (Спор)

Черт возьми, какая же она красивая!
Слушай, но и та девушка в углу тоже ничего
Еще чего "ничего"!
Да, но не зарься на нее
Я уже давно на нее глаз положил
И что, что ты на нее глаз положил?
Она будет моей
Вот увидите
Да, но я первый ее заметил
О чем вы тут говорите?
Нет, нет
Если уж на то пошло, я старше вас
Эта женщина - классика
Она уйдет со мной, бросьте эту затею
Нет, как это так?
Я же давно за ней наблюдаю
Ну, вот и посмотрим
Я, я пришел сюда раньше вас
Нет, нет, нет, оставь ее
Я заказал целое севиче
Нет, господа, я уже три литра выпил
Я потратил здесь больше денег
А весь этот ром, который я выпил?
Дружище, да ты пьешь яблочный сок
Раулито, боже мой
Это ром, который ты видишь в бутылке
А ты, Луис, успокойся
Смотри, смотри, мужик, побольше уважения, со мной так не разговаривают, ясно?
Вы что, с ума посходили?
Здесь собрались драться?
Но Раулин, ты в жизни ни разу не дрался
О чем ты говоришь?
Ой, эти мальчишки несут такую чушь
Не лезь в собачью драку, оставь нас, ветеранов
Ты еще молокосос
Да, поэтому меня называют "бананы"
Я разбираюсь в женщинах
Вы в этом ничего не понимаете
Да о чем вы вообще говорите?
Вы трое стариков
Трое стариков!
Она уйдет со мной, все
Она уйдет со мной!
Эй, не толкайся, подожди
Луис, успокойся, подожди
Нет, нет, нет, тоже мне
Нет, нет, нет, проще
Нет, нет, нет, спокойно
Отпусти меня, болван
Ах, да, ты красавчик
А что это за нос у тебя?
Нос-флононóн
Отпусти меня
И все!
Эй, эй, вы собираетесь драться из-за женщины?
Вы что, с ума сошли?
Эй, эй, давайте успокоимся