Romeo Santos - Su Veneno - Live - The King Stays King Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romeo Santos - Su Veneno - Live - The King Stays King Version




Su Veneno - Live - The King Stays King Version
Его яд - Живая версия - Король остается королем
En el proceso de dejarla
В процессе ее отпускания,
De mi vida arrancarla
Вырывая ее из моей жизни,
Vuelve a pedir perdon
Она снова просит прощения,
Y me someto a los instintos
И я подчиняюсь своим инстинктам,
Convenciedome sus besos
Ее поцелуи убеждают меня,
Y el juicio es el error (tal vez)
И моя ошибка - это мой суд (возможно)
Mi futuro esta en sus mano
Мое будущее в ее руках,
Y si acaso es un pecado
И если это грех,
Que le voy a hacer (no se)
Что мне делать? (не знаю)
Como puede ser tan bella
Как она может быть такой красивой
Y a la vez envenenarme
И в то же время отравлять меня
Con su dosis de miel (ay)
Своей дозой меда (ай)
Ella tiene un toxico agridulce
У нее есть горько-сладкий токсин,
La sustancia de mi amor (tiene el control)
Вещество моей любви (она контролирует)
Su maldito veneno
Ее проклятый яд,
Que viene en frasco de besos
Который приходит во флаконе поцелуев,
En botesitos de miel
В маленьких баночках меда,
Me engatusa el sentido
Она уловляет мой смысл,
Soy un iluso perdido
Я потерянный иллюзор,
Que vende el alma
Продавший свою душу
Por la sensates
За ощущение,
Por su maldito veneno
За ее проклятый яд,
Esto se va a poner feo
Это станет уродливым,
Y ya veran lo que hare
И вы увидите, что я сделаю,
Voy a jugarme con fuego
Я буду играть с огнем,
A derretir este hielo
Чтобы растопить этот лед,
No morire por una mujer
Я не умру из-за женщины,
(Tal vez) Mi futuro esta en sus manos
(Возможно) Мое будущее в ее руках,
Y si acaso es un pecado
И если это грех,
Que le voy a hacer (no se)
Что мне делать? (не знаю)
Como puede ser tan bella
Как она может быть такой красивой,
Y a la vez envenenarme
И в то же время отравлять меня
Con su dosis de miel
Своей дозой меда,
Ella tiene un toxico agridulce
У нее есть горько-сладкий токсин,
La sustancia de mi amor (tiene el control)
Вещество моей любви (она контролирует)
Su maldito veneno
Ее проклятый яд,
Que viene en frasco de besos
Который приходит во флаконе поцелуев,
En botesitos de miel
В маленьких баночках меда,
Me engatusa el sentido
Она уловляет мой смысл,
Soy un iluso perdido
Я потерянный иллюзор,
Que vende el alma
Продавший свою душу
Por la sensates
За ощущение,
Por su maldito veneno
За ее проклятый яд,
Esto se va a poner feo
Это станет уродливым,
Y ya veran lo que hare
И вы увидите, что я сделаю,
Voy a jugarme con fuego
Я буду играть с огнем,
A derretir este hielo
Чтобы растопить этот лед,
No morire por una mujer
Я не умру из-за женщины,
Su maldito veneno
Ее проклятый яд,
Que viene en frasco de besos
Который приходит во флаконе поцелуев,
En botesitos de miel
В маленьких баночках меда,
Me engatusa el sentido
Она уловляет мой смысл,
Soy un iluso perdido
Я потерянный иллюзор,
Que vende el alma
Продавший свою душу
Por la sensates
За ощущение,
Por su maldito veneno
За ее проклятый яд,
Esto se va a poner feo
Это станет уродливым,
Y ya veran lo que hare
И вы увидите, что я сделаю,
Voy a jugarme con fuego
Я буду играть с огнем,
A derretir este hielo
Чтобы растопить этот лед,
No morire
Я не умру,
Por una mujer
Из-за женщины.





Writer(s): SANTOS ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.