Romeo - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romeo - Intro




Intro
Intro
ROMEO IS BACK
ROMEO EST DE RETOUR
Lovesick
Amoureux transi
Romeo(K-POP)
Roméo (K-POP)
Wollae geureon geonji
Est-ce que tu es vraiment amoureuse ?
Deulkigi sirheun geonji
Ou est-ce que tu veux juste me faire souffrir ?
Aratda hamyeon
Si tu dis que tu sais,
Tto dareun neol manna
Alors je rencontrerai quelqu'un d'autre que toi
Maebeon saekdareun geotdo
Même si tu es toujours différente,
Joheunde gunggeumhae
J'en suis curieux, tu es attirante
Gatgo sipeo neora haneun ae
Je veux être avec toi, c'est tout ce que je veux
Pojang ttawin gwansim eopseo
Je ne me soucie pas de l'emballage,
Wonhaneun geon neoya
Ce que je veux, c'est toi
Niga deo yeppeunikka
Tu es plus belle que les autres,
Sunsuhage neol boyeojwo gwaenchanha
Il n'y a pas de problème à me montrer ta vraie nature
Neonikka nan neonikka
Parce que c'est toi, c'est toi,
Geochimeopsi da jul geoya ye
Je te donnerai tout sans hésiter, oui
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Neoigie chungbunhan geol
Tu es tout ce dont j'ai besoin,
Neoreul boyeojwo
Montre-moi qui tu es
Galge neoui gyeote
J'irai à tes côtés,
Wonhae modeun geol right now
Je veux tout maintenant
Mwol haedo yeppeo neonikka
Tu es belle, quoi que tu fasses,
Galge neoui gyeote
J'irai à tes côtés,
Wonhae modeun geol right now
Je veux tout maintenant
Mwol haedo yeppeo neonikka
Tu es belle, quoi que tu fasses,
Maebeon susukkekki gateun
J'ai toujours l'impression de trébucher,
Myohan haengdonge
Dans mes actes incertains,
Gatgo sipeo neora haneun ae
Je veux être avec toi, c'est tout ce que je veux
Gamyeon ttawin beotgyeo noko
J'ai laissé tomber mon masque,
Soljikhan neol wonhae
Je veux ton vrai moi
Niga deo yeppeunikka
Tu es plus belle que les autres,
Inneun geudaero boyeojwo sumji ma
Montre-moi ta vraie nature, ne te cache pas
Mworaedo neon mwol haedo
Quoi que tu dises, quoi que tu fasses,
Silmang gateun geo an hae nan ye
Je ne ressentirai jamais de déception, oui
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Neoui eotteon moseubigeon
J'aime tous tes aspects,
Neoreul saranghae
Je t'aime
Monado motnado
Je ne veux rien d'autre,
Jogeumssik seoro mekkwo ga
On se rapproche petit à petit,
Namaneun wanbyeokhi algoman sipeo neol
Je veux connaître parfaitement ton cœur
Neon ama nyutaip dareun aedeulgwaneun
Tu es probablement différente des autres filles,
Saenggakbuteo dalla dareun aedeul baneun
Tu es différente de toutes les autres filles que j'ai vues,
Heoul joheun bin kkangtongijanha
Tu es tellement lumineuse, tu es brillante
Seonggyeogirang wanjeon banjeonijanha
Tu es le parfait opposé de la tristesse,
Dalkomhan kkumman gata
C'est comme un rêve sucré,
Kkael su eopseul geot gata
J'ai l'impression que je ne pourrai jamais me réveiller
Neol algo sipgo neol gatgo sipeo
Je veux te connaître et je veux être avec toi,
Jeonbu jul tenikka haejwora naekkeo
Je te donnerai tout, alors s'il te plaît, sois à moi
Niga deo yeppeunikka
Tu es plus belle que les autres,
Sunsuhage neol boyeojwo gwaenchanha
Il n'y a pas de problème à me montrer ta vraie nature
Neonikka nan neonikka
Parce que c'est toi, c'est toi,
Geochimeopsi da jul geoya ye
Je te donnerai tout sans hésiter, oui
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Na na na a nannan you
Je je je à nannan toi
Neoigie chungbunhan geol
Tu es tout ce dont j'ai besoin,
Neoreul boyeojwo
Montre-moi qui tu es
Galge neoui gyeote
J'irai à tes côtés,
Wonhae modeun geol right now
Je veux tout maintenant
Mwol haedo yeppeo neonikka
Tu es belle, quoi que tu fasses,
Galge neoui gyeote
J'irai à tes côtés,
Wonhae modeun geol right now
Je veux tout maintenant
Mwol haedo yeppeo neonikka
Tu es belle, quoi que tu fasses,





Writer(s): Hyun Jo, Yunsu Kim


Attention! Feel free to leave feedback.