Lyrics and translation Romeo - It's All Gravy

It's All Gravy

Remember this...

Romeo... Christina Milian...

I remember when, when, when,
Yo, let me turn back time on Big Ben,
Let me tell you about the story from start to end,
Release the ink from my ballpoint pen,
When it touches the page,
It records the message that I send,
Are you listening,
Let me tell you about my first and only christening,
My eyes all glistening, with the innocence of a blank page,
Life is like a blank page,
Enjoy the beef, the strife, the rage,
Wait... let me turn the page...
And continue to verbally burn the page,
With fire flows that are capable of burning down the stage

Chorus:
Remember when we used to say, you know its gonna be this way
From lemonade to alize, now its all gravy.
Remember when we used to say, you know its gonna be this way
From lemonade to alize, now its all gravy, baby...

Back in my school days, they was the cool days,
School was the good old days now,
I tend to leave my teachers amazed they
Never knew my hard work paved the way,
When I talk about back in the days,
The hard life, everything will be all gravy,
If I play my cards right, thats right,
Mother said keep close friends tight,
Keep enemies in the distance, in the night,
Wait... let me turn the page...
And continue to verbally burn the page,
With fire flows that are capable of burning down the stage

Chorus

Boy you told me not to worry
'Cause it's gonna be all gravy,
Boy you told me not to worry
'Cause it's gonna be all gravy baby (x 2)

Chorus x 2

The more money you make, the more money you make,
Its all gravy,
The more money you make, the more money you make,
Now its all gravy baby.

C'est tout bon

Rappelle-toi...

Romeo... Christina Milian...

Je me souviens quand, quand, quand,
Yo, laisse-moi remonter le temps sur Big Ben,
Laisse-moi te raconter l'histoire du début à la fin,
Libère l'encre de mon stylo à bille,
Quand elle touche la page,
Elle enregistre le message que j'envoie,
Est-ce que tu écoutes,
Laisse-moi te parler de mon premier et unique baptême,
Mes yeux brillent tous, avec l'innocence d'une page blanche,
La vie est comme une page blanche,
Profite du bœuf, de la dispute, de la rage,
Attends... laisse-moi tourner la page...
Et continue à brûler verbalement la page,
Avec des flots de feu capables de brûler la scène

Refrain:
Tu te souviens quand on disait, tu sais que ça va être comme ça
De la limonade à l'alize, maintenant c'est tout bon.
Tu te souviens quand on disait, tu sais que ça va être comme ça
De la limonade à l'alize, maintenant c'est tout bon, bébé...

Retour à mes jours d'école, c'était les jours cool,
L'école était les bons vieux jours maintenant,
J'ai tendance à laisser mes professeurs émerveillés, ils
N'ont jamais su que mon travail acharné a ouvert la voie,
Quand je parle du passé,
La vie difficile, tout sera bon,
Si je joue bien mes cartes, c'est ça,
Maman a dit de garder les amis proches serrés,
Garder les ennemis à distance, dans la nuit,
Attends... laisse-moi tourner la page...
Et continue à brûler verbalement la page,
Avec des flots de feu capables de brûler la scène

Refrain

Mon chéri, tu m'as dit de ne pas m'inquiéter
Parce que ça va être tout bon,
Mon chéri, tu m'as dit de ne pas m'inquiéter
Parce que ça va être tout bon bébé (x 2)

Refrain x 2

Plus tu gagnes d'argent, plus tu gagnes d'argent,
C'est tout bon,
Plus tu gagnes d'argent, plus tu gagnes d'argent,
Maintenant c'est tout bon bébé.