Lyrics and translation Romero - Alien

Alien

Sie liebt Techno
Aber sie liebt Techno so herbe krass, dass ich manchmal das Gefühl hab

Sie ist wie ein Alien, Alien im Weltraum
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n
Uns zwei trennen Welten, Babe, Welten, Babe, weck mich auf
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n

Yo
Babe, wir zwei sind grundverschieden
Sag, warum wir uns bekriegen
Keiner gibt Recht, mein Kopf ist leş
Wir zwei, weit weg von Malediven

Alle meine Feelings unendlich, obwohl wir fast schon getrennt sind
Und all die T-Shirts, die du von mir hast, in Trän'n getränkt sind
Let's go, Babe, ich roll Papes und hol dich in meine Zone, Babe
Doch leider bist du so weit weg, ich erreich dich nicht mal per Phone, Babe
Ich schaff 'nen Jack an, sipp mich weg, Mann, hätte mit dir gern ein'n Nenner
Doch das alles ist von gestern, denn

Sie ist wie ein Alien, Alien im Weltraum
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n
Uns zwei trennen Welten, Babe, Welten, Babe, weck mich auf
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n

Yo
Critical Haze im Blunt, Mischen auf Ex, bin drunk
Du bist im Way und ich hör Tapes, um mich zu erinnern, wie echt du warst
Shit passiert, du bist da, ich bin hier, du rufst an, sagst, verwählt
Doch ich weiß, dass dein Herz trotzdem für mich schlägt

Du bist ein Alien aus 'ner andren Dimension
Baby, warum bist du so weit entfernt von mir?
Wieso hast du alles, was wir hatten aus dei'm Kopf gelöscht? (Wieso?)
Ich bleib bei my own shit, denn

Sie ist wie ein Alien, Alien im Weltraum
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n
Uns zwei trennen Welten, Babe, Welten, Babe, weck mich auf
Und sie weiß nicht, was sie tut, sie ist verlor'n

Она любит техно
Но она так сильно любит техно, что иногда мне кажется,

Она как инопланетянин, инопланетянин в космосе
И она не знает, что делает, она потеряна
Мы на расстоянии двух миров, детка, миры друг от друга, детка, разбуди меня
И она не знает, что делает, она потеряна

Они
Детка, мы очень разные
Скажи мне, почему мы ссоримся
Никто не прав, моя голова леш
Мы вдвоем, далеко от Мальдив

Все мои чувства бесконечны, хотя мы почти разлучены
И все футболки, которые ты получил от меня, пропитаны слезами.
Пойдем, детка, я сверну бумаги и достану тебя в свою зону, детка
Но, к сожалению, ты так далеко, я даже не могу дозвониться до тебя, детка.
Я возьму Джека, выпей меня, чувак, я бы хотел с тобой найти общий язык
Но это все со вчерашнего дня, потому что

Она как инопланетянин, инопланетянин в космосе
И она не знает, что делает, она потеряна
Мы на расстоянии двух миров, детка, миры друг от друга, детка, разбуди меня
И она не знает, что делает, она потеряна

Они
Critical Haze в тупом, смешивая Ex, я пьян
Ты мешаешь, и я слушаю записи, чтобы напомнить мне, насколько ты был настоящим
Дерьмо случается, ты там, я здесь, ты звонишь, мол, ошибся
Но я знаю, что твое сердце все еще бьется для меня.

Ты пришелец из другого измерения
Детка, почему ты так далеко от меня?
Почему ты стер все, что у нас было, из головы? (Почему?)
Я буду придерживаться своего собственного дерьма, потому что

Она как инопланетянин, инопланетянин в космосе
И она не знает, что делает, она потеряна
Мы на расстоянии двух миров, детка, миры друг от друга, детка, разбуди меня
И она не знает, что делает, она потеряна