Romero - Story für dich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romero - Story für dich




Story für dich
(B-B-Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks)
(ББ-детка, я пьян в клубе, полном цыпочек)
(Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich)
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
B-B-Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks
(ББ-детка, я пьян в клубе, полном цыпочек)
Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
Und ich scroll immer wieder durch die Liste, suche dich
И я продолжаю пролистывать список в поисках тебя.
Unter all den andern Nam'n, aber dein'n find ich nicht
Среди всех других имен я не могу найти твоего
Unsre kennlern'n Phase, die ging tragisch aus
Наш этап знакомства закончился трагически
Ich dachte, ich lauf einfach weiter gradeaus
Я думал, что просто продолжу идти прямо
Doch mein Kopf macht Loopings und zwar so lange, bis ich mich irgendwo in mir selbst verlauf
Но моя голова кружится, пока я не теряюсь где-то внутри себя.
Ich guck deine Story mit dem Fake-Account, eines Fake-Accounts von mei'm Fake-Account
Я смотрю твою историю с фейкового аккаунта, фейкового аккаунта с моего фейкового аккаунта.
Aber du nicht meine, na, du suchst das Weite
Но ты не имеешь в виду, что ты убегаешь
Und ich eine Zukunft mit dir, doch bin stattdessen im Club alleine
И у меня есть будущее с тобой, но вместо этого я один в клубе
Poste 'ne Story aus der Smoking-Area, dies sollte ausreichen
Опубликуйте историю из места для курения, этого должно быть достаточно.
Sieh das quasi als ein Rauchzeichen
Думайте об этом как о дымовом сигнале
Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks
Детка, я пьян в клубе, полном цыпочек.
Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
Und ich scroll immer wieder durch die Liste, suche dich
И я продолжаю пролистывать список в поисках тебя.
Unter all den andern Nam'n, aber dein'n find ich nicht
Среди всех других имен я не могу найти твоего
B-B-Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks
(ББ-детка, я пьян в клубе, полном цыпочек)
Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
Und ich scroll immer wieder durch die Liste, suche dich
И я продолжаю пролистывать список в поисках тебя.
Unter all den andern Nam'n, aber dein'n find ich nicht
Среди всех других имен я не могу найти твоего
Ich glaub, das ist ein einseitiger Psychokrieg, den ich führ
Я думаю, что я веду одностороннюю психологическую войну.
Und nein, du kannst da selber wahrscheinlich nicht mal etwas für
И нет, вы, вероятно, ничего не сможете с этим поделать сами
Aber du könntest was dagegen tun, nur leider tust du es nicht
Но вы могли бы что-то с этим сделать, но, к сожалению, вы этого не делаете.
Rutscht mir raus, dass ich dich vermiss, tu ich danach so, als wär das ein Witz
Если я проговорюсь, что скучаю по тебе, я поведу себя так, будто это шутка.
Um vor mein'n Bros cool dazusteh'n, statt nachzugeben
Выглядеть круто перед своими братьями, вместо того, чтобы сдаваться
Doch hab grade eben noch die Kraft an der Bar zu steh'n
Но у меня еще есть силы стоять в баре
Poste eine Story mit unsrem Song im Hintergrund
Опубликуйте историю с нашей песней на заднем плане
In der Hoffnung, das wirkt bei dir Erinnerung
Надеюсь, это поможет вам в качестве напоминания.
Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks
Детка, я пьян в клубе, полном цыпочек.
Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
Und ich scroll immer wieder durch die Liste, suche dich
И я продолжаю пролистывать список в поисках тебя.
Unter all den andern Nam'n, aber dein'n find ich nicht
Среди всех других имен я не могу найти твоего
B-B-Baby, ich steh drunk im Club voller Chicks
(ББ-детка, я пьян в клубе, полном цыпочек)
Check mein Handy tausend Mal, meine Story war für dich
(Проверьте мой телефон тысячу раз, моя история была для вас)
Und ich scroll immer wieder durch die Liste, suche dich
И я продолжаю пролистывать список в поисках тебя.
Unter all den andern Nam'n, aber dein'n find ich nicht
Среди всех других имен я не могу найти твоего





Writer(s): Luke Romero Moellenhoff, Luca Noel Kohout


Attention! Feel free to leave feedback.