Romero Uno - NaNa (feat. Nef the Pharaoh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romero Uno - NaNa (feat. Nef the Pharaoh)




NaNa (feat. Nef the Pharaoh)
NaNa (feat. Nef the Pharaoh)
New clothes I'm flexing
Nouveaux vêtements que je fais flexer
The drugs getting expensive
La drogue devient chère
The more I got money
Plus j'ai d'argent
The more they got jealous
Plus ils sont jaloux
She gave me the NaNa
Elle m'a donné le NaNa
I'm willing to sell it
Je suis prêt à le vendre
It's raining, it's pouring
Il pleut, il pleut
I need me an umbrella (Let's go)
J'ai besoin d'un parapluie (Allons-y)
Always down to go where you want to
Toujours prêt à aller tu veux
Remember they ain't want to be a part of
Rappelle-toi qu'ils ne voulaient pas faire partie de
Know they hate my name when it's brought up
Sache qu'ils détestent mon nom quand il est évoqué
Came a long way when I started
J'ai fait beaucoup de chemin depuis le début
Look at us now
Regarde-nous maintenant
I'm pulling the strings and we bringing the crowds
Je tire les ficelles et on attire la foule
All I want do is make my mama proud
Tout ce que je veux, c'est rendre ma mère fière
Set up the shop, and we in and we out
On met en place le magasin, et on y est et on en sort
Running through her mind, that's my cardio
Je cours dans ton esprit, c'est mon cardio
Had to do my thing, be responsible
J'ai faire mon truc, être responsable
I know the truth hurt, but I got to know
Je sais que la vérité fait mal, mais je dois savoir
And I don't even know how I gotten home
Et je ne sais même pas comment je suis rentré à la maison
You know what you did last night you little shit
Tu sais ce que tu as fait la nuit dernière, petite salope
You yakked all over my car and I'm not paying to clean it up
Tu as vomi partout dans ma voiture et je ne vais pas payer pour la nettoyer
I just want you to dance on me
Je veux juste que tu danses sur moi
I came in here with bands on me
Je suis entré ici avec des billets sur moi
So many different hoes want to give me NaNa
Tant de putes différentes veulent me donner NaNa
You know they say more money more problems
Tu sais qu'ils disent plus d'argent plus de problèmes
I just want you to dance on me
Je veux juste que tu danses sur moi
I came in here with bands on me
Je suis entré ici avec des billets sur moi
So many different hoes want to give me NaNa
Tant de putes différentes veulent me donner NaNa
You know they say more money more problems
Tu sais qu'ils disent plus d'argent plus de problèmes
King of the hill, who be sitting my spot
Roi de la colline, qui est assis sur mon spot
I ain't splitting no pill, I'm going to pull and pop
Je ne partage pas de pilule, je vais tirer et faire exploser
I been stressing a little, I be smoking a lot
J'ai un peu stressé, j'ai beaucoup fumé
I been taking shrooms i don't know when to stop
J'ai pris des champignons, je ne sais pas quand arrêter
What you talking about, the hating ill advised
De quoi parles-tu, la haine est mal avisée
Had some day ones turn they back I'm not surprised
J'ai eu des amis qui m'ont tourné le dos, je ne suis pas surpris
Who she came here with? Pedro trying to slide
Avec qui est-elle venue ici? Pedro essaie de glisser
When it comes to money never picking sides
Quand il s'agit d'argent, je ne choisis jamais de camp
Remember had to take money from collections plates
Je me souviens avoir prendre de l'argent des assiettes de collecte
That even bad nor the reason that I meditate
Ce n'est ni mauvais ni la raison pour laquelle je médite
Half way up six figures, trying to celebrate
A mi-chemin vers les six chiffres, j'essaie de célébrer
Got the ladies booty shaking when i tell em hey
Les filles secouent leur derrière quand je leur dis hey
Hey... when I tell them hey
Hey... quand je leur dis hey
She be wanting something different, trying to renovate
Elle veut quelque chose de différent, elle essaie de rénover
I want you and only I keep it cellophane
Je te veux, et uniquement moi, je le garde sous cellophane
Difference between me and them, I be getting paid
La différence entre moi et eux, c'est que je suis payé





Writer(s): Abraham Romero


Attention! Feel free to leave feedback.