Romim Mata feat. Wesley Safadão - Solteiro, Sim! Sozinho, Nunca! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romim Mata feat. Wesley Safadão - Solteiro, Sim! Sozinho, Nunca!




Solteiro, Sim! Sozinho, Nunca!
C'est vrai, je suis célibataire ! Mais jamais seul!
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Sucesso novo, Romim Mata
Nouvel exploit, Romim Mata
Assim
Comme ça
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Chega pra pra canr comigo Safadão!
Approche-toi pour chanter avec moi, Safadão !
Romim
Alors Romim
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Hoje é dia de deixar
Aujourd'hui, c'est le jour je laisse
O juizo em casa
Le bon sens à la maison
E pegar segunda-feira
Et je le reprendrai seulement lundi
Sexta, sabado e domingo
Vendredi, samedi et dimanche
É bebedeira
Ce n'est que de la beuverie
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
liberado
Je suis libre
E pronto pra fazer besteira
Et prêt à faire des bêtises
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Hoje é dia de deixar
Aujourd'hui, c'est le jour je laisse
O juizo em casa
Le bon sens à la maison
E pegar segunda-feira
Et je le reprendrai seulement lundi
Sexta, sabado e domingo
Vendredi, samedi et dimanche
É bebedeira
Ce n'est que de la beuverie
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
Êra, êra, êra
Êra, êra, êra
Eu vou cair na bagaceira
Je vais me laisser aller
liberado
Je suis libre
E pronto pra fazer besteira
Et prêt à faire des bêtises
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Solteiro sim
Oui, je suis célibataire
Sozinho nunca
Jamais seul
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal
Vamos beber cachaça
On va boire de la cachaça
Que o amor machuca
Parce que l'amour fait mal






Attention! Feel free to leave feedback.