Romim Mata - Corolla do Amor - translation of the lyrics into French
Romim Mata Corolla do Amor

Romim Mata - Corolla do Amor

Lyrics and translation Romim Mata - Corolla do Amor




Corolla do Amor
Corolla d'Amour
O mundo gira, o mundo dá muitas voltas
Le monde tourne, le monde fait beaucoup de tours
Nada melhor do que um dia após o outro
Rien de mieux qu'un jour après l'autre
Vem com o Romim Mata assim ó
Viens avec Romim Mata comme ça
Quando eu tinha uma moto
Quand j'avais une moto
Ela me dava gelo
Tu me faisais passer un mauvais moment
Não queria assanhar o cabelo
Tu ne voulais pas me donner de l'amour
Mas o mundo gira
Mais le monde tourne
O mundo dá voltas
Le monde fait des tours
Vendi minha moto
J'ai vendu ma moto
E comprei um Corolla
Et j'ai acheté une Corolla
Ela pirou, ela pirou
Tu as craqué, tu as craqué
Quando entrou no Corolla do amor
Quand tu es montée dans la Corolla de l'amour
Ela pirou, ela pirou
Tu as craqué, tu as craqué
Quando entrou no Corolla do amor
Quand tu es montée dans la Corolla de l'amour
Agora vem assim ó
Maintenant, viens comme ça
O bi, bi, bi, bi, o bi, bi, bi, bi
Le bi, bi, bi, bi, le bi, bi, bi, bi
O carro tá balançando
La voiture est en train de balancer
Ela tá em cima de mim
Tu es sur moi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Liga o ar condicionado
Allume la climatisation
E tome amor no geladin'
Et prends l'amour au frais
O bi, bi, bi, bi, o bi, bi, bi, bi
Le bi, bi, bi, bi, le bi, bi, bi, bi
O carro tá balançando
La voiture est en train de balancer
Ela tá em cima de mim
Tu es sur moi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Liga o ar condicionado
Allume la climatisation
E tome amor no geladin'
Et prends l'amour au frais
Uhul, isso é Romim Mata, nóis no paredão
Uhul, c'est Romim Mata, nous sommes dans le mur
Quando eu tinha uma moto
Quand j'avais une moto
Ela me dava gelo
Tu me faisais passer un mauvais moment
Não queria assanhar o cabelo
Tu ne voulais pas me donner de l'amour
Mas o mundo gira
Mais le monde tourne
O mundo dá voltas
Le monde fait des tours
Vendi minha moto
J'ai vendu ma moto
E comprei um Corolla
Et j'ai acheté une Corolla
Ela pirou, ela pirou
Tu as craqué, tu as craqué
Quando entrou no Corolla do amor
Quand tu es montée dans la Corolla de l'amour
Ela pirou, ela pirou
Tu as craqué, tu as craqué
Quando entrou no Corolla do amor
Quand tu es montée dans la Corolla de l'amour
O bi, bi, bi, bi, o bi, bi, bi, bi
Le bi, bi, bi, bi, le bi, bi, bi, bi
O carro tá balançando
La voiture est en train de balancer
Ela tá em cima de mim
Tu es sur moi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Liga o ar condicionado
Allume la climatisation
E tome amor no geladin'
Et prends l'amour au frais
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
O carro tá balançando
La voiture est en train de balancer
Ela tá em cima de mim
Tu es sur moi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi, bi
Liga o ar condicionado
Allume la climatisation
E tome amor no geladin'
Et prends l'amour au frais
Uhul, isso é Romim Mata, nóis no paredão
Uhul, c'est Romim Mata, nous sommes dans le mur
Vem minha gostosinha comigo no Corolla do amor
Viens, mon petit amour, avec moi dans la Corolla de l'amour
Agora você vem, né? Agora você quer, né?
Maintenant tu viens, n'est-ce pas ? Maintenant tu le veux, n'est-ce pas ?




Writer(s): Jujuba Jujuba, Romim Mata
Romim Mata - Romim Mata, Vol. 1 (A Voz do Paredão)
Album
Romim Mata, Vol. 1 (A Voz do Paredão)
date of release
01-04-2015

1 Corolla do Amor
2 Garagem Milionária
3 Um Brinde as Invejosas
4 Quem Quer Beber
5 Eu Vou Morrer
6 Recalcada
7 Chover Cachaça
8 Manual da Ostentação
9 Eu Duvido
10 Mãe Deixa Eu Beber
11 Quem Quer Dinheiro
12 Amigo Rico
13 Festa no Ar
14 Senta Aqui Novinha
15 Aliança no Bolso
16 José
17 Pano de Chão
18 Cordão de Ouro
Attention! Feel free to leave feedback.