Lyrics and translation Romina Falconi feat. Immanuel Casto - Eyeliner (feat. Immanuel Casto)

Eyeliner (feat. Immanuel Casto)

Baby dimmi hai mai,
Baby mai morso la notte?
Con chi è come me, un uomo prima o poi.
Baby sono io,
A correggere la sorte.
Vuoi vedere la mia, mmh spontaneità.
Ma il mio gioco dura poco,
Come il whisky al primo sorso.
Metti in bocca e va,
Fingi che ti piaccia già.
Tutto sembra meno vivo
Quando mostro il distintivo.
Se sei morto già,
Cosa mai sarà.
Tu mi puoi, distruggere
Ma resta l′eyeliner, eyeliner.
Tu mi puoi, offendere
Resta solo eyeliner, eyeliner.
Tutti i non dormienti
Son bagnati dal rancore
Delle stelle cadenti,
Che fanno affari nelle strade
Quelle offese da
Figlioletti di puttana
Non le scopi mai
Ma non le scordi mai.
Ma il mio gioco dura poco,
Come il whisky al primo sorso.
Metti in bocca e va,
Fingi che ti piaccia già.
Tutto sembra meno vivo
Quando mostro il distintivo.
Se sei morto già,
Cosa mai sarà.
Tu mi puoi, distruggere
Ma resta l'eyeliner, eyeliner.
Tu mi puoi, offendere
Resta solo eyeliner, eyeliner.
Mi puoi, distruggere
Ma resta l′eyeliner, eyeliner.
Mi puoi, offendere
Resta solo eyeliner, eyeliner.

Eyeliner (feat. Immanuel Casto)

Mon chéri, dis-moi, suis-je,
Mon chéri, suis-je un morceau de la nuit ?
Avec qui est-ce comme moi, un homme tôt ou tard.
Mon chéri, c'est moi,
Qui corrige le destin.
Tu veux voir ma, mmh spontanéité.
Mais mon jeu ne dure pas longtemps,
Comme le whisky à la première gorgée.
Mets-le dans ta bouche et vas-y,
Fais semblant que tu aimes déjà.
Tout semble moins vivant
Quand je montre mon badge.
Si tu es déjà mort,
Ce que sera jamais.
Tu peux me, détruire
Mais reste l'eyeliner, eyeliner.
Tu peux me, offenser
Reste juste eyeliner, eyeliner.
Tous les non-dormeurs
Sont mouillés de rancune
Des étoiles filantes,
Qui font des affaires dans les rues
Ces insultes de
Petits fils de pute
Ne les baise jamais
Mais ne les oublie jamais.
Mais mon jeu ne dure pas longtemps,
Comme le whisky à la première gorgée.
Mets-le dans ta bouche et vas-y,
Fais semblant que tu aimes déjà.
Tout semble moins vivant
Quand je montre mon badge.
Si tu es déjà mort,
Ce que sera jamais.
Tu peux me, détruire
Mais reste l'eyeliner, eyeliner.
Tu peux me, offenser
Reste juste eyeliner, eyeliner.
Tu peux me, détruire
Mais reste l'eyeliner, eyeliner.
Tu peux me, offenser
Reste juste eyeliner, eyeliner.