Romina Falconi - LATTE+ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romina Falconi - LATTE+




LATTE+
LATTE+
E non lo so se ti piace tutto
Et je ne sais pas si tu aimes tout
Ma ci provo gusto
Mais je prends du plaisir
Contro la tua volontà
Contre ta volonté
Eliminare
Éliminer
Preliminari
Préliminaires
Prima di andare
Avant d'aller
Io ti aspetto subito su di me
Je t'attends tout de suite sur moi
Questa notte morirei per te
Cette nuit, je mourrais pour toi
Domani ci possiamo perdere
Demain, on peut se perdre
Io so amare solo chi non c'è
Je ne sais aimer que ceux qui ne sont pas
Più ne vorrai di più
Plus tu en voudras
Mi vedrai di più
Tu me verras davantage
Un'altra notte in bianco
Une autre nuit blanche
Bianco latte+
Latte blanc+
Ne vorrei di più
J'en voudrais davantage
E non lo so se te l'ho già detto
Et je ne sais pas si je te l'ai déjà dit
So stringerti dentro
Je sais te serrer contre moi
Prima o poi non torni più
Tôt ou tard, tu ne reviendras plus
Preliminari
Préliminaires
Eliminati
Éliminés
Rimani in piedi
Reste debout
Il respiro scende insieme a me
Le souffle descend avec moi
Questa notte morirai per me
Cette nuit, tu mourras pour moi
Ma ne dovrai chiedere di
Mais tu devras en demander
Più ne vorrai di più
Plus tu en voudras
Mi vedrai di più
Tu me verras davantage
Un'altra notte in bianco
Une autre nuit blanche
Bianco latte+
Latte blanc+
Ne vorrei di più
J'en voudrais davantage
Ora che mi sveglio
Maintenant que je me réveille
Mi giro nel mio letto
Je me tourne dans mon lit
E mi accorgo che non esisti
Et je m'aperçois que tu n'existes pas
Ma adesso guardo meglio
Mais maintenant, je regarde mieux
Ti ho lasciato sotto il letto
Je t'ai laissé sous le lit
E da non esci, più
Et de là, tu ne sors plus
Più ne vorrai di più
Plus tu en voudras
Mi vedrai di più
Tu me verras davantage
Un'altra notte in bianco
Une autre nuit blanche
Bianco latte+
Latte blanc+
Ne vorrei di più
J'en voudrais davantage





Writer(s): Jacopo Angelo Ettorre, Alessandro Gemelli, Francesco Catitti, Romina Falconi


Attention! Feel free to leave feedback.