Romina Johnson - Love's Taking Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romina Johnson - Love's Taking Over




Your love's taking over
Твоя любовь берет верх.
Taking over me
Берет надо мной верх.
I feel like going under water
Мне хочется уйти под воду.
When you are close to me
Когда ты рядом со мной
I got a vision in my mind
У меня в голове есть видение.
And it is filled with you
И она наполнена тобой.
I wanna make this day
Я хочу сделать этот день счастливым
Take a chance romance
Рискни романтика
Told myself this morning
Сказал себе этим утром
Then I realised
И тут я понял
This is love os what I want
Это любовь это то чего я хочу
With you.
С тобой.
And uh wee baby
И э э крошка
I can't get you out
Я не могу вытащить тебя отсюда.
Of my mind
Из моего разума
Your love's taking over
Твоя любовь берет верх.
Taking over me (And I)
Овладевает мной мной).
I feel like going under water (yeah)
Мне хочется уйти под воду (да).
When you are close to me
Когда ты рядом со мной
Mutual attraction
Взаимное притяжение
This feeling in my soul don't lie
Это чувство в моей душе не лжет
And I don't question why
И я не спрашиваю почему
I know I really wanna advance
Я знаю что действительно хочу продвинуться вперед
With you
С тобой
Signed says you're in this too!
Подпись гласит, что ты тоже в этом замешан!
Your eyes don't lie to me
Твои глаза не лгут мне.
And uh wee baby
И э э крошка
Look what you're doing
Посмотри, что ты делаешь.
To me
Ко мне
Your love's taking over (Your love's taking over)
Твоя любовь берет верх (твоя любовь берет верх).
Taking over me
Берет надо мной верх.
I feel like going under water
Мне хочется уйти под воду.
When you are close to me (yeah)
Когда ты рядом со мной (да).
Your love's taking over (Your love's taking over)
Твоя любовь берет верх (твоя любовь берет верх).
Taking over me (taking over me baby)
Овладеваешь мной (овладеваешь мной, детка).
I feel like going under water
Мне хочется уйти под воду.
When you are close to me (when you're close to me)
Когда ты рядом со мной (когда ты рядом со мной)
Instrumental
Инструментальный
Uh Baby I was thinking...
Э-э, Детка, я тут подумал...
Baby I can't explain the way
Детка, я не могу объяснить, как это сделать.
(I can't explain baby the way)
не могу объяснить, детка, как это делается)
The way you touch got me loosing my mind
Твои прикосновения сводят меня с ума.
And whenever you call my name it knocks me off my feet
И всякий раз когда ты зовешь меня по имени это сбивает меня с ног
(Whenever you call my name)
(Всякий раз, когда ты зовешь меня по имени)
Your love's taking over (Baby your love)
Твоя любовь берет верх (детка, твоя любовь).
Taking over me
Берет надо мной верх.
I feel like going under water (The water)
Мне хочется уйти под воду (под воду).
When you are close to me
Когда ты рядом со мной
Your love's taking over (yeah)
Твоя любовь берет верх (да).
Taking over me
Берет надо мной верх.
I feel like going under water (water)
Мне хочется уйти под воду (под воду).
When you are close to me
Когда ты рядом со мной





Writer(s): Kevin Floyd Sutherland, Romina Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.