Romina Power - Il ballo del qua qua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romina Power - Il ballo del qua qua




Questo è il ballo del qua qua
Это танец qua qua
E di un papero che sa
И о утке, которая знает
Fare solo qua qua qua
Делать только здесь, здесь, здесь
Più qua qua qua
Больше здесь, здесь, здесь
Mamma papera e papà
Мама утка и папа
Con le mani fan qua qua
С веером руки сюда
E una piuma vola già
И перо летит уже
Di qua e di
Туда-сюда
Le ginocchia piega un po'
Колени немного согнуты
Poi scodinzola così
Потом виляет так
Batti forte le tue mani
Хлопайте своими руками
E fai qua qua
И сделай вот это.
Con un salto vai più in
Одним прыжком вы идете дальше
Con le ali torna qua
С крыльями назад
Ma che grande novità
Но какие большие новости
Il qua qua qua
Здесь, здесь, здесь
Prendi sotto braccio
Взять под руку
La felicità
Счастье
Basta aver coraggio
Просто имейте мужество
All'arrembaggio
На аррембаж
Col qua qua qua
С этим, с этим.
Ballo il ballo del qua qua
Я танцую танец qua qua
Come un papero che sa
Как утка, которая знает
Fare solo qua qua qua
Делать только здесь, здесь, здесь
Più qua qua qua
Больше здесь, здесь, здесь
Forza, tutti qui con me
Давайте, все со мной.
A braccetto, 3 per 3
Рука об руку, 3 на 3
Attenzione, si farà
Будьте осторожны, вы будете делать
Un gran qua qua
Много здесь
Se tu stai di fronte a me
Если ты стоишь передо мной
Io lo ballo insieme a te
Я танцую с тобой.
E se un bacio volerà
И если поцелуй полетит
Che male fa
Что больно
Ma chi il papero non fa
Но кто утка не делает
Che figura che farà
Что фигура, которая будет делать
Di sicuro sembrerà
Наверняка будет выглядеть
Un baccalà
Треска
Prendi sotto braccio
Взять под руку
La felicità
Счастье
Basta aver coraggio
Просто имейте мужество
All'arrembaggio
На аррембаж
Col qua qua qua
С этим, с этим.
Questo è il ballo del qua qua
Это танец qua qua
E di un papero che sa
И о утке, которая знает
Fare solo qua qua qua
Делать только здесь, здесь, здесь
Più qua qua qua
Больше здесь, здесь, здесь
Con le ali vai più in
С крыльями идти дальше
Con un salto torna qua
Одним прыжком возвращайся сюда
Fai la mossa che ti va
Сделайте ход, который вам нравится
Ma fa' qua qua
Но давай сюда.
Questo è il ballo del qua qua
Это танец qua qua
Che continua e non si sa
Что продолжается, и вы не знаете
Se un bel giorno finirà
Если хороший день закончится
Di far qua qua
Чтобы сделать это здесь
Tutto il mondo ormai lo sa
Теперь весь мир знает об этом
Che la moda è questa qua
Что это за мода?
Batti forte le tue mani
Хлопайте своими руками
E fai qua qua
И сделай вот это.
Prendi sotto braccio
Взять под руку
La felicità
Счастье
Basta aver coraggio
Просто имейте мужество
All'arrembaggio
На аррембаж
Col qua qua qua
С этим, с этим.
Questo è il ballo del qua qua
Это танец qua qua
E di un papero che sa
И о утке, которая знает
Fare solo qua qua qua
Делать только здесь, здесь, здесь
Più qua qua qua
Больше здесь, здесь, здесь
Mamma papera e papà
Мама утка и папа
Con le mani fan qua qua
С веером руки сюда
E una piuma vola già
И перо летит уже
Di qua e di
Туда-сюда
Le ginocchia piega un po'
Колени немного согнуты
Poi scodinzola così
Потом виляет так
Batti forte le tue mani
Хлопайте своими руками
E fai qua qua
И сделай вот это.
Con un salto vai più in
Одним прыжком вы идете дальше
Con le ali torna qua
С крыльями назад
Ma che grande novità
Но какие большие новости
Il qua qua qua
Здесь, здесь, здесь





Writer(s): Thomas Werner, Terry Rendall


Attention! Feel free to leave feedback.