Lyrics and translation Romix - Bésame
Sé
que
ha
pasado
mucho
tiempo
Je
sais
que
beaucoup
de
temps
s'est
écoulé
Y
todavía
no
te
puedo
olvidar
Et
je
n'arrive
toujours
pas
à
t'oublier
Quiero
mirarte
fijamente
y
decirte
la
verdad
Je
veux
te
regarder
fixement
et
te
dire
la
vérité
Porque
es
que
esto
duele
Parce
que
ça
fait
mal
Duele
aquí
dentro
del
corazón
Ça
fait
mal
ici,
au
fond
de
mon
cœur
Porque
no
prefieres
sanarme
y
curarme
este
dolor
Parce
que
tu
ne
préfères
pas
me
guérir
et
me
soulager
de
cette
douleur
Y
así
Et
ainsi
Acércateme
así,
así,
así
Approche-toi
de
moi
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Muy
lentamente
Très
lentement
Que
yo
estoy
para
ti
aquí,
aquí
Je
suis
là
pour
toi,
ici,
ici
No
lo
dudes
más
N'hésite
plus
Porque
en
el
amor
Parce
que
dans
l'amour
Tú
y
yo
mi
vida
dándonos
calor
Toi
et
moi,
ma
vie,
nous
nous
donnons
de
la
chaleur
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Que
te
llena
de
locura
Qui
te
remplit
de
folie
Que
te
llena
de
ternura
y
de
pasión
Qui
te
remplit
de
tendresse
et
de
passion
Porque
en
el
amor
Parce
que
dans
l'amour
Tú
y
yo
mi
vida
dándonos
calor
Toi
et
moi,
ma
vie,
nous
nous
donnons
de
la
chaleur
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Que
te
llena
de
locura
Qui
te
remplit
de
folie
Que
te
llena
de
ternura
y
de
pasión
Qui
te
remplit
de
tendresse
et
de
passion
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Así,
así,
así,
muy
lentamente
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
très
lentement
Que
yo
estoy
para
ti
aquí,
aquí
Je
suis
là
pour
toi,
ici,
ici
No
lo
dudes
más
N'hésite
plus
Porque
estoy
buscando
la
manera
de
tenerte
y
de
besar
tu
piel
Parce
que
je
cherche
un
moyen
de
t'avoir
et
de
t'embrasser
sur
ta
peau
Estoy
buscando
es
la
forma
pa
volverte
Je
cherche
la
façon
de
te
faire
revenir
A
sentirte
mujer
Pour
te
sentir
femme
Así
que
besame
Alors
embrasse-moi
Besame
que
quiero
besarte
Embrasse-moi,
je
veux
t'embrasser
Y
tócame
Et
touche-moi
Tócame
que
quiero
tenerte
Touche-moi,
je
veux
te
posséder
Suavemente,
lentamente
ya
Doucement,
lentement
déjà
Y
ahora
qué
estás
lejos
de
mi
vida
Et
maintenant
que
tu
es
loin
de
ma
vie
No
soporto
Je
ne
supporte
pas
Y
Besame
que
quiero
besarte
Et
Embrasse-moi,
je
veux
t'embrasser
Y
tócame
Et
touche-moi
Tócame
que
quiero
tenerte
Touche-moi,
je
veux
te
posséder
Suavemente,
lentamente
ya
Doucement,
lentement
déjà
Y
ahora
qué
estás
lejos
de
mi
vida
Et
maintenant
que
tu
es
loin
de
ma
vie
No
soporto
está
soledad.
Je
ne
supporte
pas
cette
solitude.
Porque
en
el
amor
Parce
que
dans
l'amour
Tú
y
yo
mi
vida
dándonos
calor
Toi
et
moi,
ma
vie,
nous
nous
donnons
de
la
chaleur
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Que
te
llena
de
locura
Qui
te
remplit
de
folie
Que
te
llena
de
ternura
y
de
pasión
Qui
te
remplit
de
tendresse
et
de
passion
Porque
en
el
amor
Parce
que
dans
l'amour
Tú
y
yo
mi
vida
dándonos
calor
Toi
et
moi,
ma
vie,
nous
nous
donnons
de
la
chaleur
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Que
te
llena
de
locura
Qui
te
remplit
de
folie
Que
te
llena
de
ternura
y
de
pasión
Qui
te
remplit
de
tendresse
et
de
passion
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Así,
así,
así,
muy
lentamente
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
très
lentement
Que
yo
estoy
para
ti
aquí,
aquí
Je
suis
là
pour
toi,
ici,
ici
No
lo
dudes
más
N'hésite
plus
Porque
en
el
amor
Parce
que
dans
l'amour
Tú
y
yo
mi
vida
dándonos
calor
Toi
et
moi,
ma
vie,
nous
nous
donnons
de
la
chaleur
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Que
te
llena
de
locura
Qui
te
remplit
de
folie
Que
te
llena
de
ternura
y
de
pasión
Qui
te
remplit
de
tendresse
et
de
passion
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Así,
así,
así,
muy
lentamente
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
très
lentement
Que
yo
estoy
para
ti
aquí,
aquí
Je
suis
là
pour
toi,
ici,
ici
No
lo
dudes
más
N'hésite
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.