Lyrics and translation Romo One feat. Esdee - Presos Sin Besos
Presos Sin Besos
Пленники без поцелуев
El
primer
beso
no
fue
por
instinto
ni
por
naturaleza
Первый
поцелуй
не
был
инстинктом
или
чем-то
естественным,
Solo
queria
aclrar
lo
ue
ocurria
por
mi
cabeza
Я
просто
хотел
понять,
что
творится
в
моей
голове.
Segundo
que
ya
me
gustaba
un
pokito
Второе,
что
ты
мне
уже
немного
нравилась,
Era
que
ya
queria
probar
esos
labios
de
pikito
Я
хотел
попробовать
твои
губки-кнопочки.
El
tercero
ya
me
comvertia
en
vicioso
Третий
поцелуй
превратил
меня
в
зависимого,
Su
cara
y
tambien
sus
labios
rojos
Твое
лицо
и
твои
алые
губы.
Pasa
el
tiempo
y
tambien
voy
perdiendo
la
vuelta
Время
идет,
и
я
теряю
голову,
Cada
dia
cada
noche
esa
sensacion
a
umenta
С
каждым
днем,
с
каждой
ночью
это
чувство
усиливается.
Jamas
que
esa
chika
me
besara
y
me
pusiera
a
volar
Никогда
бы
не
подумал,
что
девушка,
целуя
меня,
заставит
летать,
Me
encanta
esa
forma
en
que
me
besa
balla
este
amor
si
que
pesa
Мне
нравится,
как
ты
целуешь,
этот
груз
любви
давит.
Ridiculo
si
piensas
que
te
dejare
Смешно,
если
ты
думаешь,
что
я
тебя
оставлю,
Ridiculo
qu
contigo
me
acostumbre
Смешно,
что
я
к
тебе
привык.
El
primer
beso
me
puse
tan
nervioso
Первый
поцелуй,
я
так
нервничал,
Me
sudaban
las
manos
y
me
lloraban
los
ojos
Потели
руки
и
слезились
глаза.
Fue
tan
rapido
y
ala
vez
tan
duradero
Это
было
так
быстро
и
одновременно
так
долго,
Como
olvidarlo
si
en
bearte
fue
el
primero
Как
забыть,
если
с
тобой
это
было
впервые.
Segundo
el
tersero
y
no
puedo
olvidarlo
Второй,
третий,
и
я
не
могу
забыть,
Ya
se
me
hizo
costumbre
y
no
puedo
negarlo
Это
стало
привычкой,
и
я
не
могу
отрицать.
Y
fue
tu
cara
que
ame
fue
cuando
yo
te
bese,
el
primero
lo
olvide
despues
me
acostumbre
loco
poco
apoco
me
vuelvo
mas
loco
И
это
было
твое
лицо,
которое
я
полюбил,
когда
поцеловал
тебя,
первый
я
забыл,
потом
привык,
понемногу
с
каждым
разом
схожу
с
ума.
Es
que
tus
besitos
me
saben
a
agua
de
coco
Твои
поцелуи
на
вкус
как
кокосовая
вода,
Proboco
que
al
mirarme
tu
me
abrazas
Заставляют
тебя
обнимать
меня,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Me
gusta
observarte
y
mirar
lo
que
tu
haces
Мне
нравится
наблюдать
за
тобой
и
смотреть,
что
ты
делаешь.
Haces
que
me
combierta
en
super
heroe
Ты
делаешь
меня
супергероем,
Comprendes
por
que
tu
mi
vida
eres
Понимаешь,
почему
ты
— моя
жизнь.
Haces
que
cada
besito
sea
mas
bonito
Ты
делаешь
каждый
поцелуй
еще
прекраснее,
Es
como
regalarte
un
osito
cariñosito
Это
как
подарить
тебе
нежного
плюшевого
мишку.
Cada
veo
que
yo
te
veo
le
das
color
al
paisaje
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
ты
раскрашиваешь
мир,
Me
gustas
cuando
te
pones
una
pokito
salvaje
Мне
нравится,
когда
ты
немного
дикая.
Me
aruñas
me
muerdes
y
sueles
pechiscarme
Ты
царапаешь,
кусаешь
и
щиплешь
меня,
Pero
al
final
de
todo
decides
mejor
besarme
Но
в
конце
концов,
ты
решаешь
меня
поцеловать.
Si
se
preguntan
por
que
use
el
verbo
besar
Если
вы
спрашиваете,
почему
я
использовал
глагол
"целовать",
Es
lo
mejor
que
te
pueda
pasar
Это
лучшее,
что
может
с
тобой
случиться.
En
realidad
se
los
dijo
de
verdad
На
самом
деле,
говорю
вам
правду,
Sinceramente
ella
me
pone
a
soñar
Честно
говоря,
она
заставляет
меня
мечтать.
Y
fue
tu
cara
que
ame
fue
cuando
yo
te
bese,
el
primero
lo
olvide
despues
me
acostumbre
И
это
было
твое
лицо,
которое
я
полюбил,
когда
поцеловал
тебя,
первый
я
забыл,
потом
привык.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Rivera Morales
Attention! Feel free to leave feedback.