Romo One feat. MC Aese - No Busques - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romo One feat. MC Aese - No Busques




No Busques
Не ищи
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una ilucion
Не притворяйся, даря мне иллюзии
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Просто скажи, что не хочешь быть со мной снова
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Не притворяйся, даря мне иллюзии, я не буду снова страдать от любви
Esta Vez
В этот раз
Mc Aese
MC Aese
Te conoci y me quede con la boca abierta
Я познакомился с тобой и у меня отвисла челюсть
Te tenia de la mano y decia adrian despierta
Я держал тебя за руку и говорил себе: "Адриан, проснись"
Eras un sueño y yo con los ojos abiertos
Ты была словно сон, а я смотрел на тебя с открытыми глазами
Eras mi rio en medio del desierto
Ты была моим оазисом посреди пустыни
Y no me la creia... que yo te tenia... que tu eras mia
И я не мог поверить... что ты была со мной... что ты была моей
Que nunca te irias. eran perfectos hasta tus defectos
Что ты никогда не уйдешь. Даже твои недостатки были совершенны
Pero lo que hare creo sera lo correcto
Но то, что я сделаю, думаю, будет правильным
De un tiempo atras en esto en un caipas
Какое-то время назад в этом непонятном состоянии
Que no quieres dar mas estas pero no estas
Ты как будто здесь, но тебя нет
Haces problemas eres indiferente olvidaste nuestro lema
Ты создаешь проблемы, ты равнодушна, ты забыла наш девиз
"Tu & io Juntos por siempre"
"Ты и я вместе навсегда"
El tiempo duele desgasta nuestro lazo
Время причиняет боль, разрушает нашу связь
Prefieres ver la tele que darme un abrazo
Ты предпочитаешь смотреть телевизор, чем обнять меня
Ya no es lo mismo tus besos se resbalan
Все уже не так, твои поцелуи скользят мимо
No hay positivismo peleamos en la sala
Нет позитива, мы ссоримся в гостиной
Te ame con todo lo que tenia y no fue suficiente
Я любил тебя всем, что у меня было, и этого оказалось недостаточно
Ya no eres mi futuro te vas de mi presente
Ты больше не мое будущее, ты уходишь из моего настоящего
Te da iwal si nos peleamos por algo tuyo
Тебе все равно, если мы ссоримся из-за чего-то, что ты сделала
Pueden pasar los dias & no me hablas por orgullo
Могут пройти дни, и ты не разговариваешь со мной из-за гордости
Donde quedo aquella mujer no la encuentro
Куда делась та женщина, я не могу ее найти
La que conmigo hiva a comer aunque sea al centro
Которая ходила со мной поесть, пусть даже в центр города
No se como paso y no digas que no
Я не знаю, как это случилось, и не говори, что нет
No se si desperte o el tiempo te cambio
Я не знаю, проснулся ли я, или время изменило тебя
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una ilucion
Не притворяйся, даря мне иллюзии
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Просто скажи, что не хочешь быть со мной снова
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Не притворяйся, даря мне иллюзии, я не буду снова страдать от любви
Esta Vez
В этот раз
Mc Aese
MC Aese
Hoy me retiro con la mirada pa abajo
Сегодня я ухожу, опустив взгляд
Yo nunca cambie a ti te costo trabajo
Я никогда не менялся, тебе это стоило усилий
Ya no me hablabas no me contestabas
Ты больше не разговаривала со мной, не отвечала
Ya no me buzcabas y yo no te buzcaba
Ты больше не искала меня, и я не искал тебя
Cambiastes yo lo vi... tu no eras asi,
Ты изменилась, я видел это... ты была не такой
Me enamore de una persona diferente a ti
Я влюбился в человека, отличного от тебя
No busques detalles no saques escusas
Не ищи изъянов, не придумывай оправданий
No seas en la calle te gusto o me usas
Не будь такой, как на улице, я тебе нравлюсь или ты меня используешь
Haces pleito por todo me vuelvo y te enojas
Ты устраиваешь ссоры из-за всего, я поворачиваюсь, и ты злишься
Esque tu solamente te estiras y no aflojas
Ты только напрягаешься и не уступаешь
Quieres sacar los problemas como pretextos
Ты хочешь использовать проблемы как предлог
Ya no te pone la piel chinita mis textos
Мои сообщения больше не вызывают у тебя мурашек по коже
Ya todo te da igual no prestas atencion
Тебе уже все равно, ты не обращаешь внимания
Ya no soy especial soy de mi corazon
Я больше не особенный, я принадлежу своему сердцу
No le demos tantas bueltas al asunto
Давай не будем ходить вокруг да около
Solo dime Que no es lo mismo cuando estamos juntos
Просто скажи, что все уже не так, как раньше, когда мы вместе
Hoy me despido se agoto la paciencia
Сегодня я прощаюсь, мое терпение иссякло
Mi corazon dolido rompiendo la sentencia
Мое сердце болит, разрывая приговор
Te dejo los recuerdos Guardalos con cuidado
Я оставляю тебе воспоминания, храни их бережно
En ti ya no concuerdo sere de tu pasado
Я больше не согласен с тобой, я буду твоим прошлым
Lo nuestro se acabo ya no hay por que finjir
Между нами все кончено, больше нет смысла притворяться
Ya lo decidi yo tu no querias decir
Я принял решение, ты не хотела говорить
Que no sentias como antes ya todo era gris
Что ты больше не чувствуешь то же, что и раньше, все стало серым
Me voy en este instante Posdata se Feliz!
Я ухожу сейчас, P.S. будь счастлива!
Romo
Romo
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una ilucion
Не притворяйся, даря мне иллюзии
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Просто скажи, что не хочешь быть со мной снова
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una Ilucion, No sere el que sufra en el amor Denuevo
Не притворяйся, даря мне иллюзии, я не буду снова страдать от любви
Esta Vez
В этот раз
No buzques Detalles a este amor
Не ищи изъянов в этой любви
No finjas en darme una ilucion
Не притворяйся, даря мне иллюзии
Solo dime que no quires estar conmigo otra vez
Просто скажи, что не хочешь быть со мной снова
(Fin)
(Конец)





Writer(s): Adrian Isaac Saldana Flandes


Attention! Feel free to leave feedback.