Lyrics and translation Romo One feat. MC Aese - Te Quise Olvidar

Te Quise Olvidar

Te quise olvidar
Tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía
En ella te veía
Que absurdo y que tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba a olvidar

Qué ironía de la vida
Intenté olvidarte con ella
Pero nunca te igualabas
Simplemente eras más bella
La agonía, el dolor
Esos celos me cegaban
Y cada que la abrazaba recordaba que te amaba,
Mentiras, cada rato eran mentiras
Mientras tú si me querías solamente me reía
Nunca me importó el dolor, ni tu sufrimiento
Tú me hablabas de verdad mientras yo solo te miento
Me arrepiento
Sé que es demasiado tarde,
Hoy me siento en el infierno y mi corazón me arde,
Dejé sus brazos por buscar una aventura
Dejé su amor por momentos de ternura
Ahora estoy pagando
Muero de arrepentimiento
Y es que cada que te veo a mi me gana el sentimiento
Ahora soy yo, el que llora por las noches
El que derrama las lágrimas y sin hacer reproches
Cambian las cosas,
Se invierten los papeles
Ahora soy yo el que está triste y mientras tú te diviertes,
No te olvido, ni con ella ni con nadie
Ya sé que no es necesario que te explique con detalles
Disculpa, sé que fui el que te falló
El que a veces no sentía el amor y siempre lo calló
No sé qué hacer
Mi mente ahora da mil vueltas
Ya no sé ni qué decir si con nada haré que entiendas.

Te quise olvidar
Tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía
En ella te veía
Que absurdo y que tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba a olvidar

Te quise olvidar con mil botellas, no pude
Quise dejar de pensarte contando las estrellas
Me volví un espía y besé tus huellas
Hoy mato porque tu mirada ya no me sella
No dudes que viví por ti, que maté por ti
Y que así de fácil te fuiste y me morí
Metiste nuestro amor en un lugar que me perdí
Salí después de un rato a buscarte y ya no te vi
La cárcel del amor era mi libertad perfecta
Y se acabó toda la mitad de la recta
Intenté de mil maneras poniendo alcohol a mi herida
Y no sanó a pesar de que nadaba en la bebida
Estuve con la mujer más guapa que imaginé
Y no se comparó con lo que sentí cuando te besé
Tuve más de mil citas y te seguía pensando
Besé más de mil bocas y te seguía extrañando
Fuiste una etapa que debí haber conservado
Tenías toda la razón, yo estaba muy equivocado
Y ahora veme arrepentido y sin orgullo
Compartiendo todo mi amor con un retrato tuyo
Ahora la sinfonía de nuestro amor vuela en el viento
Huyendo cada vez más de lo que fue el momento
Nuestro amor, una construcción que le faltó cimiento
Te quise olvidar y solo quedó en el intento.

Te quise olvidar
Tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía
En ella te veía
Que absurdo y que tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba a olvidar

Я хотел тебя забыть

Я хотел тебя забыть
Твои поцелуи стереть
Я был с другой, и мне осталось одиночество
И я сделал ее своей
В ней я тебя видел
Как глупо и наивно думать
Что с другим телом я тебя забуду

Какая ирония судьбы
Я пытался забыть тебя с ней
Но ты никогда ей не равнялась
Просто ты была прекраснее
Агония, боль
Эта ревность ослепляла меня
И каждый раз, когда я ее обнимал, я вспоминал, что люблю тебя,
Ложь, каждый миг была ложь
Пока ты любила меня, я только смеялся
Мне никогда не было дела до боли, до твоих страданий
Ты говорила мне правду, а я только лгал
Я сожалею
Знаю, что слишком поздно,
Сегодня я чувствую себя в аду, и мое сердце горит от боли,
Я оставил ее объятия, чтобы найти приключений
Я оставил ее любовь ради минут нежности
Теперь я расплачиваюсь
Умираю от раскаяния
И каждый раз, когда я вижу тебя, во мне вспыхивают чувства
Теперь я тот, кто плачет по ночам
Кто проливает слезы и не упрекает
Все изменилось,
Роли поменялись местами
Теперь я тот, кто грустит, а ты веселишься,
Я не могу тебя забыть, ни с ней, ни с кем другим
Я знаю, что не нужно тебе объяснять все в деталях
Прости, я знаю, что я тебя подвел
Я тот, кто иногда не чувствовал любви и всегда замалчивал ее
Я не знаю, что делать
Мой разум сейчас крутится тысячу раз
Я уже не знаю, что сказать, если ничто не заставит тебя понять.

Я хотел тебя забыть
Твои поцелуи стереть
Я был с другой, и мне осталось одиночество
И я сделал ее своей
В ней я тебя видел
Как глупо и наивно думать
Что с другим телом я тебя забуду

Я хотел забыть тебя тысячей бутылок, не смог
Я хотел перестать думать о тебе, считая звезды
Я стал шпионом и поцеловал твои следы
Сегодня я убиваю, потому что твой взгляд больше меня не опечатывает
Не сомневайся, я жил ради тебя, я убил бы ради тебя
И так легко ты ушла, а я умер
Ты поставила нашу любовь в место, которое я потерял
Я вышел позже, чтобы найти тебя, но тебя уже не было
Тюрьма любви была моей идеальной свободой
И закончилась вся моя прямая
Я пытался тысячами способов, поливая свою рану спиртным
Но она не заживала, хотя я плавал в выпивке
Я был с самой красивой женщиной, которую я когда-либо представлял
И она не сравнилась с тем, что я чувствовал, когда целовал тебя
У меня было более тысячи свиданий, а я продолжал думать о тебе
Я поцеловал более тысячи губ, но продолжал тосковать по тебе
Ты была этапом, который я должен был сохранить
Ты была права, я очень ошибался
И теперь смотри на меня, раскаявшегося и без гордости
Делюсь всей своей любовью с твоим портретом
Теперь симфония нашей любви летит по ветру
Все больше убегая от того, что было моментом
Наша любовь, постройка, которой не хватило фундамента
Я хотел тебя забыть, но остался только в попытке.

Я хотел тебя забыть
Твои поцелуи стереть
Я был с другой, и мне осталось одиночество
И я сделал ее своей
В ней я тебя видел
Как глупо и наивно думать
Что с другим телом я тебя забуду