Alguien Mas - Romo One translation in German

Alguien Mas

Lo siento por esto hay alguien más en mi vida,
Hay otra persona que mi corazón no olvida,
Sé que contigo me siento muy bien,
Pero llego el recuerdo de los abrazos de mi ex,
Sé que te he dicho que estoy pensando en ti,
Pero creo que de esta relación hoy me arrepentí,
Hay cosas que ya no puedo callar,
También hay cosas que ya no puedo ocultar,
Sé que me haces feliz pero no es suficiente,
Sé que de un tiempo acá me he comportado diferente,
Extraño a otra persona lo siento por la noticia,
Aun siento que mis manos su cuerpo la acaricia,
No he podido olvidar aquellos besos suaves
Los siento por no poner atención cuando hables,
Hay algo que debo de decirte sé que no es normal,
Extraño los besos de alguien que no pude olvidar

Aun la sigo extraño, pensando si está bien
Perdón que te lo diga así

Aun la sigo queriendo no eres tu es mi ex
Perdón pero contigo me arrepentí

Sé que estoy contigo pero mi mente en otra parte,
Y esto del amor sé que no se comparte,
Perdón por decirlo así sé que vas a preocuparte,
Y sé que en estos días alguien más va a remplazarte,
Estuve en un error, al ponerme contigo,
Solo me alejaste de ella y me pusiste de enemigo,
Sé que al decirme te amo, ya no respondo,
Perdona mis palabras pero ya pise fondo,
Quizás me equivoque una vez pero ya no lo creo,
No salgo en las tardes porque con ella me veo,
Ya me dio la oportunidad y me volvió aceptar
Y solo viene para explicarte que esto va a terminar,

Sé que no estaba en tus planes y sé que estabas segura,
Pero cuando las cosas son a fuerzas nunca duran;
Y solo pido que... se acabo

Aun la sigo extraño, pensando si está bien
Perdón que te lo diga así
Aun la sigo queriendo no eres tu es mi ex
Perdón pero contigo me arrepentí

Jemand anderes

Es tut mir leid, aber es gibt jemand anderen in meinem Leben,
Es gibt eine andere Person, die mein Herz nicht vergisst,
Ich weiß, mit dir fühle ich mich sehr gut,
Aber die Erinnerung an die Umarmungen meiner Ex ist wieder da,
Ich weiß, ich habe dir gesagt, dass ich an dich denke,
Aber ich glaube, diese Beziehung bereue ich heute,
Es gibt Dinge, die ich nicht länger verschweigen kann,
Es gibt auch Dinge, die ich nicht länger verbergen kann,
Ich weiß, du machst mich glücklich, aber es ist nicht genug,
Ich weiß, seit einiger Zeit verhalte ich mich anders,
Ich vermisse eine andere Person, es tut mir leid für die Nachricht,
Ich fühle immer noch, wie meine Hände ihren Körper streicheln,
Ich konnte diese sanften Küsse nicht vergessen,
Es tut mir leid, dass ich nicht aufpasse, wenn du sprichst,
Es gibt etwas, das ich dir sagen muss, ich weiß, es ist nicht normal,
Ich vermisse die Küsse von jemandem, den ich nicht vergessen konnte.

Ich vermisse sie immer noch, denke darüber nach, ob es ihr gut geht,
Entschuldige, dass ich es dir so sage.

Ich liebe sie immer noch, es bist nicht du, es ist meine Ex,
Entschuldige, aber mit dir habe ich es bereut.

Ich weiß, ich bin bei dir, aber mein Kopf ist woanders,
Und diese Sache mit der Liebe, ich weiß, die teilt man nicht,
Entschuldige, dass ich es so sage, ich weiß, du wirst dir Sorgen machen,
Und ich weiß, dass dich in diesen Tagen jemand anderes ersetzen wird,
Es war ein Fehler, mit dir zusammenzukommen,
Du hast mich nur von ihr entfremdet und zu ihrem Feind gemacht,
Ich weiß, wenn du mir sagst 'Ich liebe dich', antworte ich nicht mehr,
Verzeih meine Worte, aber ich habe den Tiefpunkt erreicht,
Vielleicht habe ich mich einmal geirrt, aber das glaube ich nicht mehr,
Ich gehe nachmittags nicht aus, weil ich mich mit ihr treffe,
Sie hat mir schon die Chance gegeben und mich wieder akzeptiert,
Und ich komme nur, um dir zu erklären, dass dies enden wird.

Ich weiß, das war nicht in deinen Plänen und ich weiß, du warst dir sicher,
Aber wenn Dinge erzwungen werden, halten sie nie;
Und ich bitte nur darum, dass... es ist vorbei.

Ich vermisse sie immer noch, denke darüber nach, ob es ihr gut geht,
Entschuldige, dass ich es dir so sage.
Ich liebe sie immer noch, es bist nicht du, es ist meine Ex,
Entschuldige, aber mit dir habe ich es bereut.