Lyrics and translation Romo One - Amor a Escondidas

Amor a Escondidas

Es divertido jugar a que nos escondemos de todos
Es divertido jugar a encontrar un gran tesoro

Somos como 2 niños buscando felicidad
Somos como 2 niños en un gran juego de azar

Tu y yo solos somos como almas gemelas
Vamos recorriendo el mundo como las 3 carabelas

Seriamente hay gente que me aborrece
Pro no se dan cuenta que cada dia mi amor crece

Yo corro el riesgo no me importa todo lo que pase
Se han metido personas que no me han dejado amarte

Difícil no tengo dificultad estoy claro y decidido que por ti voy a luchar

Alta dosis de amor recorriendo por mis venas
Eres como una gran droga que mi cuerpo envenena

Amor esto si es amor del bueno
Somos más mencionados que una película en estreno

Si estas pensado en mi
Yo solo pienso en ti
No te preocupes bebe
No te voy a perder
Si estas pensado en mi
Yo solo pienso en ti
No te preocupes bebe
Contigo yo estaré.

De pronto si piensan que van a separarme de tu lado
Que tonto si piensan yo solo estoy calmado

Tranquilo todo lo tomo con calma
Sereno tranquilo aunque se me destrose el alma

Sigo vivo por tus besos carisias y tus abrazos
Sigo de pie grasias a que tu me das la mano

Te juro que todo este tiempo no será en vano
Estoy dispuesto a gritarle al mundo que te amo

Si pasa algún vecino solo me queda soltarte
Pero si no hay nadie lo que hago es besarte

Beso de piquito por si alguien llega a mirar
Nunca falta el metiche que nos quiera separar

Bueno yo no me canso se me hace divertido
Solo mirarte abrazarte me prohíbo

Te digo algo y te lo digo con calma
Eres la otra parte de mi alma

Si estas pensado en mi
Yo solo pienso en ti
No te preocupes bebe
No te voy a perder
Si estas pensado en mi
Yo solo pienso en ti
No te preocupes bebe
Contigo yo estaré.

Тайная любовь

Забавно играть в прятки, скрываясь от всех,
Забавно играть, находя великое сокровище.

Мы как двое детей, ищущих счастья,
Мы как двое детей в большой азартной игре.

Мы с тобой одни, как родственные души,
Бродим по миру, как три каравеллы.

Есть люди, которые меня ненавидят,
Но они не замечают, что с каждым днём моя любовь растёт.

Я рискую, мне всё равно, что будет,
Есть люди, которые не дали мне любить тебя.

Трудностей у меня нет, я ясно осознаю и решительно настроен бороться за тебя.

Большая доза любви течёт по моим венам,
Ты как наркотик, отравляющий моё тело.

Любовь, это настоящая любовь,
О нас говорят больше, чем о премьере фильма.

Если ты думаешь обо мне,
Я думаю только о тебе.
Не волнуйся, дорогая,
Я не потеряю тебя.
Если ты думаешь обо мне,
Я думаю только о тебе.
Не волнуйся, дорогая,
Я буду с тобой.

Может, они думают, что разлучат меня с тобой,
Как глупо, если они так думают, я просто спокоен.

Спокоен, ко всему отношусь спокойно,
Безмятежно, спокойно, даже если моя душа разорвана.

Живу благодаря твоим поцелуям, ласкам и объятиям,
Я стою на ногах, потому что ты даёшь мне руку.

Клянусь, что всё это время не будет напрасным,
Я готов крикнуть всему миру, что люблю тебя.

Если появится сосед, мне останется только отпустить тебя,
Но если никого нет, я поцелую тебя.

Быстрый поцелуй, если кто-то придёт,
Всегда найдётся кто-то, кто захочет нас разлучить.

Что ж, я не устаю, мне весело,
Просто смотреть на тебя, обнимать тебя запрещено.

Скажу тебе, и скажу спокойно:
Ты – это другая часть моей души.

Если ты думаешь обо мне,
Я думаю только о тебе.
Не волнуйся, дорогая,
Я не потеряю тебя.
Если ты думаешь обо мне,
Я думаю только о тебе.
Не волнуйся, дорогая,
Я буду с тобой.