Lyrics and translation Romo One - Dile Que (Bonus Track)

Dile Que (Bonus Track)

Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.

Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Ve y dile que te diga que eres el amor de su vida.

Y en la subida se mida con las bebidas.
Que te abrace con la fuerza con la que yo lo hice.
Que cuando no salga lo que planearon improvise.
Ve y dile que te regale dulces de colores.
Y que no te de tantas flores para que las valores.
Dile que jamas te vas a olvidar de mi.
Y enseñalo a besar tan bien como yo te enseñe a ti.
Informale como es que te gusta que te traten.
Y que en sus peleas siempre hay ganador no existe el empate.
Que el siempre va a tener la culpa de todo.
Y que si quiere durar contigo hay que ponerse a modo.
Cuentale que hacia yo para volverte loca.
Que te apriete la espalda mientras te muerda la boca.
Avisale tu horario para que el no sea un estorbo.
Que aveces te bese lindo y aveces con morbo.

Que reinvente sus chistes para que siempre te den risa.
Que cuando te vea no le lata el corazon tan deprisa.
Que no tarde mas de dos horas sin mandar un mensaje.
Que nunca se valla al oxxo corriendo de coraje.

Dile que no intente borrarme de ti.

Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Aclare que nunca se compare conmigo.
Porque yo te enseñe a vivir fui tu novio y amigo.

Dile que no hable nunca de aquel loco que te amo.
Que ahorita es el si, pero que antes de el fui yo.
Dile que cuando viajen juntos te despierte con un beso.
Que eres celosa pero que disfrute como yo estar preso.
Que no le de hambre en medio de tu novela.
Y que si te habla al odio. Despacito tus hormonas vuelan.
Dile que te engañaba o al menos eso creias.
Y que por mi culpa ya ni en tu sombra confias.

Hablale de mis detalles y de mis errores.
Para que no los cometa y no existan los dolores.
Cuentale que a ti no te gustan los humanos.
Por que no sabes perdonar un error del mismo.
Que te haga sonreir cuando caminen de la mano.
Que te sostenga cuando vallas a caer al abismo.
Dile que te de su abrigo aunque muera de frio.
Y que su papa te haga de cenar como el mio.
Mientras estare tranquilo y buscare testigos.

Porque tu no mientes y dijiste.
QUE TE CASARIAS CONMIGO♥
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.

Скажи ей (Бонус трек)

Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.
Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.
Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.

Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.
Иди и скажи ей, пусть она скажет тебе, что ты — любовь всей ее жизни.

И пусть по мере развития отношений она знает меру в выпивке.
Пусть она обнимает тебя с той же силой, с какой обнимал я.
Пусть импровизирует, когда что-то пойдет не по плану.
Иди и скажи ей, пусть она дарит тебе разноцветные конфеты.
И пусть не дарит так много цветов, чтобы ты их ценил.
Скажи ей, что ты никогда меня не забудешь.
И пусть научит его целоваться так же хорошо, как я научил тебя.
Объясни ему, как тебе нравится, чтобы с тобой обращались.
И что в ваших ссорах всегда есть победитель, ничьих не бывает.
Что он всегда будет во всем виноват.
И что если он хочет быть с тобой, ему придется подстроиться.
Расскажи ему, что я делал, чтобы ты сходила с ума.
Что тебе нравится, когда тебе сжимают спину и кусают за губы.
Предупреди его о своем расписании, чтобы он не мешал.
Что иногда тебе нравятся нежные поцелуи, а иногда — страстные.

Пусть придумывает новые шутки, чтобы ты всегда смеялась.
Чтобы у него сердце не билось так бешено, когда он видит тебя.
Чтобы он не пропадал больше чем на два часа без сообщения.
Чтобы он никогда не убегал в магазин в ярости.

Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.

Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.
Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.
Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.
И пусть ей будет ясно, что ему не стоит сравнивать себя со мной.
Потому что я научил тебя жить, я был тебе и парнем, и другом.

Скажи ей, чтобы она никогда не упоминала того безумца, который тебя любил.
Что сейчас она с ним, но до него был я.
Скажи ей, чтобы, когда вы будете путешествовать вместе, он будил тебя поцелуем.
Что ты ревнивая, но пусть он, как и я, наслаждается этим заточением.
Чтобы он не хотел есть посреди твоего сериала.
И что если он обращается к тебе со злостью, твои гормоны медленно взрываются.
Скажи ей, что ты изменял ей, или, по крайней мере, она так думала.
И что из-за меня ты теперь не доверяешь даже своей тени.

Расскажи ей о моих хороших поступках и моих ошибках.
Чтобы он их не повторял, и не было боли.
Расскажи ей, что тебе не нравятся люди.
Потому что ты не умеешь прощать человеческие ошибки.
Пусть он заставляет тебя улыбаться, когда вы идете за руку.
Пусть он поддерживает тебя, когда ты будешь падать в пропасть.
Скажи ей, чтобы он отдавал тебе свою куртку, даже если сам замерзнет.
И чтобы его папа готовил тебе ужин, как мой.
А пока я буду спокоен и найду свидетелей.

Потому что ты не лжешь, и ты сказала,
ЧТО ВЫЙДЕШЬ ЗА МЕНЯ ЗАМУЖ♥
Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.
Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.
Скажи ей, что ей не стереть меня из твоей памяти.
Скажи ей, что ты никогда не будешь любить ее так, как меня.
Скажи ей, что это я показал тебе, что такое любовь.
Скажи, что ей никогда не избавиться от моего запаха на тебе.