Romo One - Miedo - translation of the lyrics into Russian

Miedo - Romo Onetranslation in Russian




Miedo
Страх
Miedo salir a la calle con miedo de todo
Страх выйти на улицу, страх всего на свете
Miedo a tropezarte y que caigas en el lodo
Страх споткнуться и упасть в грязь
Miedo a que te vean con tu cara de tristeza
Страх, что увидят твоё печальное лицо
Miedo ante el fuerte siempre bajas la cabeza
Страх перед сильными, всегда опускаешь голову
Miedo a que critiquen la forma en que te vistes
Страх, что будут критиковать, как ты одеваешься
Miedo a que te digan para que diablos naciste
Страх услышать, зачем ты вообще родился
Miedo a confiar en la gente que segun te ama
Страх доверять людям, которые якобы любят тебя
Miedo a tener pesadillas durmiendo en tu cama
Страх видеть кошмары, уснув в своей постели
Miedo a tener la primera cita de tu vida
Страх перед первым свиданием в твоей жизни
Miedo a que te quiten de tus sueños la alegria
Страх, что отнимут радость твоих мечтаний
Miedo decirle a tu novia cuanto es que te gusta
Страх сказать тебе, как сильно ты мне нравишься
Miedo a que rechache una visita eso te asusta
Страх, что ты откажешь во встрече, это пугает
El miedo se transforma luego se vuelve mas fuerte
Страх трансформируется, становится сильнее
Te aleja de caminos hasta que no quieran verte
Уводит тебя с пути, пока не захотят видеть
Es duro gastar la saliva sin ser escuchado
Тяжело тратить слова, оставаясь неуслышанным
Es dificil reir mientras todos estan callados
Трудно смеяться, когда все молчат
Miedo a estudiar lo que te gusta despues fracasar
Страх учиться тому, что нравится, а потом провалиться
Miedo a terminar en una tienda de un super
Страх закончить продавцом в супермаркете
Dicen que tropezar se forma parte de pendejos
Говорят, что спотыкаются только дураки
Pero que al levantarme soi chingon io no me quejo
Но, поднимаясь, я крут, я не жалуюсь
Miedo- a enamorarme nvamente
Страх - снова влюбиться
Miedo- a volverme un poco demente
Страх - немного сойти с ума
Miedo- a rechzar cualquier cosa
Страх - отказаться от чего-либо
Miedo- al creer que la gente me acosa
Страх - поверить, что люди меня преследуют
Miedo- a enamorarme nvamente
Страх - снова влюбиться
Miedo- a volverme un poco demente
Страх - немного сойти с ума
Miedo- a rechzar cualquier cosa
Страх - отказаться от чего-либо
Miedo- al creer que la gente me acosa
Страх - поверить, что люди меня преследуют
Miedo a no creer en el amor a simple vista
Страх не верить в любовь с первого взгляда
Miedo a enamorarte de una chica de revista
Страх влюбиться в девушку с обложки
Miedo a saber si en vdd la chica te prefiere
Страх узнать, действительно ли ты меня предпочитаешь
Que cuando te amo a amarte se refiere
Что когда ты говоришь "люблю", ты имеешь в виду любить
Miedo a pensar que la gente te va a defraudar
Страх думать, что люди обманут
Miedo a salir y no tener con quien caminar
Страх выйти и не иметь того, с кем идти рядом
Miedo a que los dias se pasen de lo mas lento
Страх, что дни будут тянуться слишком медленно
Miedo a quedarte sin hacer intento
Страх остаться без попыток
Miedo a que te alejes de la sociedad entera
Страх отдалиться от всего общества
Miedo a que busques soluciones de otra manera
Страх искать решения другим путем
Quieres cambiar el aspecto por algo mas claro
Хочу измениться, стать понятнее
Quieres cambiar pa que no te tomen como raro
Хочу измениться, чтобы меня не считали странным
Miedo a presentarte en salon como alguien nvo
Страх показаться в классе кем-то новым
Miedo a que me siga la gente si no les debo
Страх, что меня будут преследовать люди, которым я ничего не должен
Miedo a fracasar como todas esas personas
Страх потерпеть неудачу, как все эти люди
Miedo a que me digan en esa rola no entonas
Страх услышать, что я не попадаю в ноты в этой песне
Reflexiono la mente de todo lo que hago
Размышляю обо всем, что делаю
Camino de la mano con mi chica por el lago
Гуляю с тобой за руку у озера
Dicen que tropezar se forma parte de pendejos
Говорят, что спотыкаются только дураки
Pero que al levantarme soi chingon io no me quejo
Но, поднимаясь, я крут, я не жалуюсь
Miedo- a enamorarme nvamente
Страх - снова влюбиться
Miedo-a volverme un poco demente
Страх - немного сойти с ума
Miedo-a rechzar cualquier cosa
Страх - отказаться от чего-либо
Miedo-al creer que la gente me acosa
Страх - поверить, что люди меня преследуют
Miedo-a enamorarme nvamente
Страх - снова влюбиться
Miedo-a volverme un poco demente
Страх - немного сойти с ума
Miedo-a rechzar cualquier cosa
Страх - отказаться от чего-либо
Miedo-al creer que la gente me acosa
Страх - поверить, что люди меня преследуют






Attention! Feel free to leave feedback.