Romo One - Si Supiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romo One - Si Supiera




Si Supiera
Если бы он знал
Si supiera que me buscas aun estando con el
Если бы он знал, что ты все еще ищешь меня, даже будучи с ним
Si supiera que conmigo en las noches le eres infiel
Если бы он знал, что ты изменяешь ему со мной по ночам
Que aunque lo quieras me sigues amando a mi
Что, хотя ты и любишь его, ты продолжаешь любить меня
Que aunque lo beses me sigues amando a mi
Что, хотя ты его целуешь, ты продолжаешь любить меня
Que me llamas por las noches todavia, que me escribes por whatsApp la mayor parte del dia
Что ты все еще звонишь мне по ночам, что пишешь мне по WhatsApp большую часть дня
Que estas con el pero alguien mas te toca
Что ты с ним, но кто-то другой тебя ласкает
Que buscas mi compañia para no volverte loca
Что ты ищешь моего общения, чтобы не сойти с ума
Au
Ау
Yaunque el te trate con ternura lo nuestro seguira siendo una bella aventura y aunque quiza sabe como tratarte el que comparte y reparte se lleva la mejor parte
И хотя он обращается с тобой нежно, наша с тобой история все еще будет прекрасным приключением, и хотя, возможно, он умеет обращаться с тобой, тот, кто разделяет и распределяет, получает лучшую часть
Y aunque el piensa que te tiene completa no sabe que gracias a mi siempre llegas contenta
И хотя он думает, что обладает тобой полностью, он не знает, что благодаря мне ты всегда возвращаешься довольной
Me dices tanto que su amor te sofoca
Ты так много говоришь мне, что его любовь тебя душит
Vengase paca mami que esta noche nos toca
Заходи, детка, сегодня наша ночь
Ay si supiera qye la pasas conmigo
О, если бы он знал, что ты проводишь время со мной
Que hace frio y no traes abrigo ma
Что на улице холодно, а у тебя нет пальто, детка
Que te conozco todas las partes del cuerpo dejar de pensar en el
Что я знаю все части твоего тела, чтобы перестать думать о нем
Ya no perdamos el tiempo
Давай не будем терять время
Si supiera que la pasas conmigo que hace frio y no traes abrigo ma que te conozco todas las partes del cuerpo
Если бы он знал, что ты проводишь время со мной, что на улице холодно, а у тебя нет пальто, детка, что я знаю все части твоего тела
Deja de pensar en el ya no perdamos el tiempo
Перестань думать о нем, давай не будем терять время
Te compra cosas disque te va a enamorar, mientras qye te enamora yo disfruto de este manjar
Он покупает тебе вещи, якобы собирается в тебя влюбить, а я наслаждаюсь этим деликатесом, пока он влюбляет тебя в себя
Ay si te pregunta no la cagues, que no se entere que es conmigo con quien sales
Если он спросит, не проболтайся, пусть не узнает, что ты встречаешься со мной
Estamos bien aunque ya no es como antes hoy a escondidas se hace mas interesante
У нас все хорошо, хотя это уже не так, как раньше. Сегодня тайком стало интереснее
Aun me encantan tus besos
Мне все еще нравятся твои поцелуи
Tu boquita suave que me ponia ileso
Твой нежный ротик, который сводил меня с ума
Esas manos que me tenian preso
Те руки, которые держали меня в плену
Sigo teniendote mami sin gastar un peso
Я все еще владею тобой, детка, не тратя ни копейки
Pobre vato creo que ni se lo imagina
Бедняга, не думаю, что он даже догадывается
Que le pones los callos cada que das vuelta a la esquina
Что ты наживаешь мозоли каждый раз, когда поворачиваешь за угол.
Ay
О
Fumemos mientras nos besamos, que no sea la ultima noche que nos miramos
Давай покурим и поцелуемся, пусть эта ночь не станет последней
Hoy sales de mi casa pasas desapercibida lo que paso en este rato mañana se nos olvida
Сегодня ты выйдешь из моего дома незамеченной, то, что случилось сейчас, завтра мы забудем
Ay si supiera qye la pasas conmigo
О, если бы он знал, что ты проводишь время со мной
Que hace frio y no traes abrigo ma
Что на улице холодно, а у тебя нет пальто, детка
Que te conozco todas las partes del cuerpo dejar de pensar en el
Что я знаю все части твоего тела, чтобы перестать думать о нем
Ya no perdamos el tiempo
Давай не будем терять время
Ay si supiera qye la pasas conmigo
О, если бы он знал, что ты проводишь время со мной
Que hace frio y no traes abrigo ma
Что на улице холодно, а у тебя нет пальто, детка
Que te conozco todas las partes del cuerpo dejar de pensar en el
Что я знаю все части твоего тела, чтобы перестать думать о нем
Ya no perdamos el tiempo.
Давай не будем терять время.






Attention! Feel free to leave feedback.