Lyrics and translation Romulo Caicedo - Amarga Condena

Amarga Condena

Sírvame mas que beber
Quiero matar esta pena
La que me dejo esa ingrata
Y es una amarga condena

Sólo en las copas me pierdo
Pues no tengo otro camino
/Mi corazón vive triste
Ella me dió este detino/

Unos me gritan cobarde
Me dicen deja de verla

Poque te acabas la vida
Es que me muero sin ella

Sólo en las copas me pierdo
Pues no tengo otro camino
/Mi corazón vive triste
Ella me dió este detino/

Dios que me ve mi amargura
Tampoco escucha mis quejas
Por eso vivo borracho
Porque sufriendo me deja

Sólo en las copas me pierdo
Pues no tengo otro camino
/Mi corazón vive triste
Ella me dió este detino/

Горький приговор

Дай мне еще выпить
Хочу утопить эту муку
Оставила мне эта негодяйка
И это горький приговор

В вине я теряюсь
Ведь у меня нет другого пути
/Мое сердце тоскует
Ты дала мне эту участь/

Кто-то зовет меня трусом
Говорят — забудь ее

Зачем ты губишь свою жизнь
Но без нее я просто умру

В вине я теряюсь
Ведь у меня нет другого пути
/Мое сердце тоскует
Ты дала мне эту участь/

Бог видит мои страдания
Но он не слышит моих молитв
Поэтому я пью без конца
Потому что с тоской не совладать

В вине я теряюсь
Ведь у меня нет другого пути
/Мое сердце тоскует
Ты дала мне эту участь/