Lyrics and translation Romulo Caicedo - No Me Dejes

No Me Dejes

No pretendas un día querer dejarme
Porque yo no aguantaría la pena
Es tan grande el amor que te tengo
Que sin ti seguro no viviera

Comprende mi amor de mi vida
Que te quiero con toda mi alma
No me vas a dejar en el mundo
Deseando tan sólo matarme

Nunca olvides esos juramentos
Que hemos hecho con besos llorando
Este amor que existe entre los dos
Nadie nadie podrá terminarlo

Los momentos que nos separamos
Me parece que no vuelvo a verte
Es tan grande la angustia que siento
Porque sólo nací pa' quererte

Si estuvieras dentro de mi pecho
Hablarías con mi corazón
El con toda franqueza te dijera
Que te amo con desesperación

Nunca olvides esos juramentos
Que hemos hecho con besos llorando
Este amor que existe entre los dos
Nadie nadie podrá terminarlo

Nunca olvides esos juramentos
Que hemos hecho con besos llorando
Este amor que existe entre los dos
Nadie nadie podrá terminarlo

Не оставляй меня

Не пытайся однажды оставить меня,
Потому что я не вынесу этой боли.
Так велика моя любовь к тебе,
Что без тебя я наверняка не жил бы.

Пойми, любовь моя, моя жизнь,
Что я люблю тебя всей душой.
Не оставляй меня в этом мире,
Желающим лишь одного - смерти.

Никогда не забывай те клятвы,
Что мы давали друг другу, целуясь и плача.
Эту любовь, что существует между нами,
Никто и никогда не сможет разрушить.

В те моменты, когда мы расстаёмся,
Мне кажется, что я больше тебя не увижу.
Так велика тоска, которую я чувствую,
Потому что я родился лишь для того, чтобы любить тебя.

Если бы ты была внутри моей груди,
Ты бы говорила с моим сердцем.
Оно со всей откровенностью сказало бы тебе,
Что я люблю тебя до отчаяния.

Никогда не забывай те клятвы,
Что мы давали друг другу, целуясь и плача.
Эту любовь, что существует между нами,
Никто и никогда не сможет разрушить.

Никогда не забывай те клятвы,
Что мы давали друг другу, целуясь и плача.
Эту любовь, что существует между нами,
Никто и никогда не сможет разрушить.