Romulo Caicedo - Te Voy a Olvidar - translation of the lyrics into French
Romulo Caicedo Te Voy a Olvidar

Romulo Caicedo - Te Voy a Olvidar

Lyrics and translation Romulo Caicedo - Te Voy a Olvidar




Te Voy a Olvidar
Je vais t'oublier
Todo el mundo pa la pista
Tout le monde sur la piste
Andy Caicedo se metió
Andy Caicedo est arrivé
Oh noooooo
Oh noooooo
Se metió
Il est arrivé
Con el líder casanova
Avec le leader Casanova
Se que andas por hay
Je sais que tu es là-bas
Y yo estoy sufriendo aquí
Et je souffre ici
Triste... triste
Triste... triste
Sólo ... sólo
Seulement ... seulement
No he parado de llorar
Je n'ai pas arrêté de pleurer
Se que nunca volverás
Je sais que tu ne reviendras jamais
Duele admitir
C'est douloureux d'admettre
Pero ya no más... pense
Mais plus maintenant... je pensais
Que no podía vivir sin ti... estoy
Que je ne pouvais pas vivre sans toi... je suis
Muy decidido a salir... sin pensar en ti
Très décidé à partir... sans penser à toi
Te voy a olvidar... lo se
Je vais t'oublier... je le sais
Tu nombre no mencionaré... y hoy
Je ne mentionnerai pas ton nom... et aujourd'hui
Al party yo me iré
Je vais à la fête
Me voy, me voy, y ya no me complicó
Je m'en vais, je m'en vais, et je ne me complique plus
Todo el mundo a bailar
Tout le monde danse
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo a gozar
Tout le monde profite
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo con la mano arriba
Tout le monde avec la main en l'air
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todas las penas a olvidar
Oublie toutes les peines
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Y todo el mundo a bailar
Et tout le monde danse
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Todo el mundo a gozar
Tout le monde profite
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Todo el mundo con la mano arriba
Tout le monde avec la main en l'air
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Todas las penas a olvidar
Oublie toutes les peines
Y EH EH
Et EH EH
No puedo negar que te extraño
Je ne peux pas nier que tu me manques
No puedo negar que sigo soñando te
Je ne peux pas nier que je continue à rêver de toi
Pensando te
En pensant à toi
Ya borre tu cuerpo de mi cuerpo
J'ai déjà effacé ton corps de mon corps
Voy a borrar tus labios de mis labios
Je vais effacer tes lèvres de mes lèvres
Pero ya no más... pense
Mais plus maintenant... je pensais
Que no podía vivir sin ti... estoy
Que je ne pouvais pas vivre sans toi... je suis
Muy decidido a salir... sin pensar en ti
Très décidé à partir... sans penser à toi
Te voy a olvidar... lo se
Je vais t'oublier... je le sais
Tu nombre no mencionaré... y hoy
Je ne mentionnerai pas ton nom... et aujourd'hui
Al party yo me iré
Je vais à la fête
Me voy, me voy, y ya no me complicó
Je m'en vais, je m'en vais, et je ne me complique plus
Todo el mundo a bailar
Tout le monde danse
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo a gozar
Tout le monde profite
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo con la mano arriba
Tout le monde avec la main en l'air
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todas las penas a olvidar
Oublie toutes les peines
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Lo que faltaba ya llegó
Ce qu'il manquait est arrivé
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Andy Caicedo se metió
Andy Caicedo est arrivé
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque
Pero ya no más... pense
Mais plus maintenant... je pensais
Que no podía vivir sin ti... estoy
Que je ne pouvais pas vivre sans toi... je suis
Muy decidido a salir... sin pensar en ti
Très décidé à partir... sans penser à toi
Te voy a olvidar... lo se
Je vais t'oublier... je le sais
Tu nombre no mencionaré... y hoy
Je ne mentionnerai pas ton nom... et aujourd'hui
Al party yo me iré
Je vais à la fête
Me voy, me voy, y ya no me complicó
Je m'en vais, je m'en vais, et je ne me complique plus
Todo el mundo a bailar
Tout le monde danse
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo a gozar
Tout le monde profite
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todo el mundo con la mano arriba
Tout le monde avec la main en l'air
Bailando gozando chocando
Danse, profite, choque
Todas las penas a olvidar
Oublie toutes les peines
Bailando gozando y chocando
Danse, profite et choque




Romulo Caicedo - Triunfadores de la Música Popular
Album
Triunfadores de la Música Popular
date of release
14-09-2014

1 Voy a Olvidarme de Ti
2 Veneno Malo
3 Se Me Rompió la Cadena
4 La Mala Pagadora
5 La Mil Amores
6 Venenosa
7 No Seas Asi
8 Te Voy a Olvidar
9 Pobrecita Mujer
10 Tus Mentiras
11 Madre Ayúdame a Olvidarla
12 El Cristal de Mi Copa
13 Tres Caminos
14 Borracho Sigo Borracho
15 Corazón Burlado
16 Mi Partida
Attention! Feel free to leave feedback.