Romulo Fróes - Dentro do Peito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romulo Fróes - Dentro do Peito




Dentro do Peito
Dans mon cœur
Dentro do peito
Dans mon cœur
Dentro dos olhos da cara
Dans les yeux de ton visage
Do lado esquerdo ao direito
De gauche à droite
Meu corpo se atrapalha
Mon corps se débat
É tua voz que eu ouço agora
C'est ta voix que j'entends maintenant
É tua mão que bate à porta
C'est ta main qui frappe à la porte
Veio me ver
Tu es venue me voir
Pela última vez
Pour la dernière fois
Adeus, meu corpo perfeito
Adieu, mon corps parfait
Adeus, oh, Guanabara
Adieu, oh Guanabara
É hora do nosso passeio
Il est temps pour notre promenade
É hora de irmos embora
Il est temps de partir
Voltar a ver o dia fora
Revoir le jour dehors
Passar o tempo, perder a hora
Passer le temps, perdre la notion du temps
Pensar em você
Penser à toi
Mais uma vez
Encore une fois
Dentro do peito
Dans mon cœur
Dentro dos olhos da cara
Dans les yeux de ton visage
Do lado esquerdo ao direito
De gauche à droite
Meu corpo se atrapalha
Mon corps se débat
É tua voz que eu ouço agora
C'est ta voix que j'entends maintenant
É tua mão que bate à porta
C'est ta main qui frappe à la porte
Veio me ver
Tu es venue me voir
Pela última vez
Pour la dernière fois
Adeus, meu corpo perfeito
Adieu, mon corps parfait
Adeus, oh, Guanabara
Adieu, oh Guanabara
É hora do nosso passeio
Il est temps pour notre promenade
É hora de irmos embora
Il est temps de partir
Voltar a ver o dia fora
Revoir le jour dehors
Passar o tempo, perder a hora
Passer le temps, perdre la notion du temps
Pensar em você
Penser à toi
Mais uma vez
Encore une fois






Attention! Feel free to leave feedback.