Lyrics and translation Romulo Fróes - Segunda Hora
As
pontas
do
brilho
abaixo
de
zero
Les
pointes
de
la
brillance
sous
zéro
O
céu
é
inteiro
de
gelo
Le
ciel
est
entièrement
de
glace
Gelo
as
estrelas,
estrelas,
estrelas
Glace
les
étoiles,
étoiles,
étoiles
Estão
rindo
de
nós
ou
nem
isso?
Rient-elles
de
nous
ou
pas
du
tout ?
É
gelo
o
amor
L'amour
est
de
la
glace
Que
fizemos
agora
naquela
poltrona?
Qu'avons-nous
fait
maintenant
sur
ce
fauteuil ?
O
nome
de
um
bicho
tatuado
no
umbigo?
Le
nom
d'un
animal
tatoué
sur
le
nombril ?
É
gelo
a
viagem
ao
centro
da
terra?
Le
voyage
au
centre
de
la
Terre
est-il
de
la
glace ?
Terra
sem
pátria,
nem
povo
Terre
sans
patrie,
ni
peuple
Escravo
ou
azteca,
sem
biblioteca
Esclave
ou
Aztèque,
sans
bibliothèque
Mas
coxa-cascata,
rio-omoplata
Mais
cuisse-cascade,
rivière-omoplate
Paisagem
secreta
da
íris
Paysage
secret
de
l'iris
As
pontas
do
brilho
abaixo
de
zero
Les
pointes
de
la
brillance
sous
zéro
O
céu
é
inteiro
de
gelo
Le
ciel
est
entièrement
de
glace
Gelo,
as
estrelas,
estrelas,
estrelas
Glace,
les
étoiles,
étoiles,
étoiles
Estão
rindo
de
nós
ou
nem
isso?
Rient-elles
de
nous
ou
pas
du
tout ?
É
gelo
o
amor
L'amour
est
de
la
glace
Que
fizemos
agora
naquela
poltrona?
Qu'avons-nous
fait
maintenant
sur
ce
fauteuil ?
O
nome
de
um
bicho
tatuado
no
umbigo?
Le
nom
d'un
animal
tatoué
sur
le
nombril ?
É
gelo
a
viagem
ao
centro
da
terra?
Le
voyage
au
centre
de
la
Terre
est-il
de
la
glace ?
Terra
sem
pátria,
nem
povo
Terre
sans
patrie,
ni
peuple
Escravo
ou
azteca,
sem
biblioteca
Esclave
ou
Aztèque,
sans
bibliothèque
Mas
coxa-cascata,
rio-omoplata
Mais
cuisse-cascade,
rivière-omoplate
Paisagem
secreta
da
íris
Paysage
secret
de
l'iris
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.