Lyrics and translation Romulo Fróes - Será Que Ela É Feliz
Será
que
ainda
está
sozinha?
Будет,
что
все
еще
одна?
O
vento
diz
que
ainda
é
minha
Ветер
говорит,
что
это
все
еще
моя
Olho
nos
olhos
ou
nas
linhas
da
mão
Глаза
в
глаза
или
на
линии
руки
Será
que
é
mesmo
essa
mulher?
Это
же
такая
женщина?
Será
o
amor,
será
que
é?
Будет
любовь,
будет
что
это
такое?
Feito
uma
noite
quando
o
dia
chega
Сделано
в
ночь,
когда
день
прибывает,
E
cega
devagar
И
слепой
медленно
Oh
noite
diz,
será
que
ela
é
feliz?
Ах,
ночь
говорит,
будет
ли
она
счастлива?
Será
aqui
o
seu
lugar?
Будет
здесь
ваше
место?
Eu
nem
preciso
procurar
Я
даже
не
нужно
искать
Nos
olhos
nua
ou
nas
minhas
mãos
Глаза
голые,
или
в
моих
руках
Será
que
some
com
a
maré?
Будет,
что
разместила
в
прилив?
Será
o
amor,
será
que
é?
Будет
любовь,
будет
что
это
такое?
Será
que
volta
quando
o
vento
Будет,
что
обратно,
когда
ветер
Sopra
devagar
Дует
медленно
Oh
vento
diz,
será
que
ela
é
feliz?
Ах,
ветер,
- говорит,
- будет
ли
она
счастлива?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Calado
date of release
14-05-2004
Attention! Feel free to leave feedback.