Lyrics and translation Romy Dya - Can We Go Back

Can We Go Back

It's not another love song
I'm just reminiscing where we come from
80's baby
Let me take you way back
Jump into the car
Cause it is our night
Tonight I wanna do some Dirty Dancing
Pick me up at Sixteen Candles
John Cusack my heart with a boombox
If you want my heart, you need a toolbox
I'm gon' be dressed in all Blue Velvet
Cause tonight I'll be Footloose
Can we go back
Can we go back
Gimme some of that 80's perfect vibe
Like a drug I will
Inhale that good love all up in my veins
Can we go?
Ooh ooh ooh ooh ooh, can we go back
Ooh ooh ooh ooh ooh, can we go back
Ooh ooh ooh ooh ooh, can we go back
Ooh ooh ooh ooh ooh, can we go back
Bright lights
Hands out of the car
I smell the fragrance of the night
Underneath the pink skies
They give electricity
It's our night

Pouvons-nous revenir en arrière

Ce n'est pas une autre chanson d'amour
Je me souviens juste d'où nous venons
Bébé des années 80
Laisse-moi te ramener dans le passé
Monte dans la voiture
Parce que c'est notre nuit
Ce soir, j'ai envie de faire un peu de Dirty Dancing
Viens me chercher à seize bougies
John Cusack mon cœur avec un boombox
Si tu veux mon cœur, tu as besoin d'une boîte à outils
Je vais être habillée en tout de velours bleu
Parce que ce soir, je serai Footloose
On peut revenir en arrière
On peut revenir en arrière
Donne-moi un peu de cette ambiance parfaite des années 80
Comme une drogue, je vais
Inhaler cet amour à fond dans mes veines
On peut y aller ?
Ooh ooh ooh ooh ooh, on peut revenir en arrière
Ooh ooh ooh ooh ooh, on peut revenir en arrière
Ooh ooh ooh ooh ooh, on peut revenir en arrière
Ooh ooh ooh ooh ooh, on peut revenir en arrière
Lumières vives
Mains hors de la voiture
Je sens le parfum de la nuit
Sous les cieux roses
Ils donnent de l'électricité
C'est notre nuit