Romy Ram - Dulce Pa´ Los Amargados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romy Ram - Dulce Pa´ Los Amargados




Dulce Pa´ Los Amargados
Сладость для огорченных
Dulce pa′los amargados.
Сладость для огорченных.
Si te sientes deprimido y anda solo y amargado, pues mira que la solucion hasta a
Если ты чувствуешь себя подавленным, одиноким и огорченным, то знай, что решение уже
Tu casa a llegado.
Пришло к тебе домой.
Antento a lo que voy a decir, escuchen lo que voy a decir, pues esto es demasiado
Внимательно слушай, что я скажу, слушайте, что я скажу, потому что это слишком
Bueeno y no lo pienso repetir. No no no no.
Хорошо, и я не буду повторять. Нет, нет, нет, нет.
Pa' fuera el problema, fuera la borrachera, cualquiera que quiera tocarte y te hiera
Прочь проблемы, прочь пьянство, любой, кто хочет тебя тронуть и ранить,
Va pa′ fuera.
Уйдет прочь.
Ya es hora de que sonrias, rias al tercer dia, de tu alegria, dia que tu decias que
Настало время тебе улыбнуться, смеяться на третий день, от твоей радости, день, когда ты говорил, что
Tu decias que merecias.
Ты говорил, что заслуживаешь.
Eh encontrado el dulce para amargados (Jesus)
Я нашла сладость для огорченных (Иисус)
El que hace libre a todo el que esta atrapado (Jesus). Quita esa cara de perro rabioso
Тот, кто освобождает всех, кто попал в ловушку (Иисус). Убери это лицо бешеной собаки,
En cadenado y ponte a celebrar que la salvacion a ti a llegado.
Скованной цепями, и начинай праздновать, что спасение пришло к тебе.
He he he he he he.
Хе-хе-хе-хе-хе-хе.
Dulce pa' los amargados.
Сладость для огорченных.
He he he he he he.
Хе-хе-хе-хе-хе-хе.
Dulce pa' los amargados.
Сладость для огорченных.
Voy que tu amargura de ti salga corriendooo.
Я сделаю так, что твоя горечь убежит от тебя бегооом.
Aunque pienses que esto es una locura, es cierto lo que estoy diciendooo.
Даже если ты думаешь, что это безумие, это правда, то, что я говорю.
Escucha lo que voy a decir, atento a lo que voy a decir pues esto es demasiado bueeno
Слушай, что я скажу, внимательно слушай, что я скажу, потому что это слишком хорошо,
Y no lo pienso repetir. No no no no
И я не буду повторять. Нет, нет, нет, нет.
Si estas amargado olvida las frustaciones y prueba un poquito del dulce que cambia
Если ты огорчен, забудь о разочарованиях и попробуй немного сладости, которая меняет
Corazones. Levantate del sillon y mueve los hombros a ritmo de esta cancion, pero
Сердца. Встань с дивана и двигай плечами в ритме этой песни, но
Elimina esa cara de asombro.
Убери это удивленное лицо.
Sigue asi con los pies tambien la cabeza y siente como en seguida de aqui se va la
Продолжай так же ногами, головой и почувствуй, как сразу отсюда уйдет
Tristeza, porque el dulcito esquisito de Jesucristo te hace sentir nuevesito solo
Печаль, потому что изысканная сладость Иисуса Христа заставляет тебя чувствовать себя обновленным всего лишь
Con un pedasito.
С одним кусочком.
//Dulce pa′ los amargados//
//Сладость для огорченных//
Te sentias depreimido, muy solo y amargao, pero ya viste que la solucion hasta tu
Ты чувствовал себя подавленным, очень одиноким и огорченным, но ты уже увидел, что решение пришло к твоему
Casa ha llegao.
Дому.
Ahora te veo feliz y sonrriendo en todos lados. Que bueno que dejaste a tras tu corta
Теперь я вижу тебя счастливым и улыбающимся повсюду. Как хорошо, что ты оставил позади свою короткую
Vida de amargado.
Жизнь огорченного.
Atento a lo que voy a decir, escuchen lo que voy a decir, porque esto es demasiado
Внимательно слушай, что я скажу, слушайте, что я скажу, потому что это слишком
Bueno y no lo pienso repetir. No no no...
Хорошо, и я не буду повторять. Нет, нет, нет...






Attention! Feel free to leave feedback.