Lyrics and translation Romy Wave - Rolling Tide (Acoustic)
Buried
in
the
sand
Enfoncée
dans
le
sable
My
heart
salted
Mon
cœur
salé
My
soul
melted
Mon
âme
fondue
I'm
beholding
the
horizon
maybe
waiting
for
a
sign
Je
contemple
l'horizon,
peut-être
en
attendant
un
signe
Should
I
throw
out
the
worries?
Devrais-je
oublier
mes
soucis
?
Should
I
give
it
a
try?
Devrais-je
tenter
ma
chance
?
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
try
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
essayer
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
dive
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
plonger
I
take
a
few
steps
back
Je
recule
de
quelques
pas
Waves
are
crushing
Les
vagues
se
brisent
Thunder's
coming
Le
tonnerre
arrive
The
more
time
goes
by,
the
more
unwilling
I
am
to
dive
Plus
le
temps
passe,
plus
je
suis
réticente
à
plonger
Should
I
throw
out
the
worries?
Devrais-je
oublier
mes
soucis
?
Should
I
give
it
a
try?
Devrais-je
tenter
ma
chance
?
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
try
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
essayer
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
dive
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
plonger
What
if
I
can't
breath
on
the
rolling
tide?
Et
si
je
ne
pouvais
pas
respirer
dans
la
marée
montante
?
What
if
I
can't
breath
on
the
rolling
tide?
Et
si
je
ne
pouvais
pas
respirer
dans
la
marée
montante
?
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
try
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
essayer
You
survived
on
the
rolling
tide
Tu
as
survécu
à
la
marée
montante
Would
be
too
bad
not
to
dive
Ce
serait
dommage
de
ne
pas
plonger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.