Roméo Testa - Hardest Part - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roméo Testa - Hardest Part




Hardest Part
La partie la plus difficile
Its cold when im home now
Il fait froid quand je suis chez moi maintenant
When i look up i cant see
Quand je lève les yeux, je ne vois rien
Theres a hole in my road now
Il y a un trou dans mon chemin maintenant
This road was built for we
Ce chemin était fait pour nous
Used to have it maped out
J'avais l'habitude de le cartographier
Now the fog's too thick to see, the fog's too thick to see
Maintenant, le brouillard est trop épais pour voir, le brouillard est trop épais pour voir
The hardest part of letting go
La partie la plus difficile de lâcher prise
Is knowing its just fate
C'est de savoir que c'est juste le destin
The hardest part of moving on
La partie la plus difficile de passer à autre chose
Is forgetting yesterday
C'est d'oublier hier
I hope you know i would walk the stars for miles
J'espère que tu sais que je marcherais des kilomètres parmi les étoiles
Just to say goodbye
Juste pour te dire au revoir
To say goodbye, to you
Pour te dire au revoir, à toi
You know i used to hate you
Tu sais que j'avais l'habitude de te détester
And you threw that shit right back
Et tu me renvoyais ça en pleine face
I begged to live without you
Je suppliais de vivre sans toi
Now i pray to have you back
Maintenant, je prie pour te retrouver
You grew to be my bestfriend
Tu es devenue ma meilleure amie
Now those memeories fade to black
Maintenant, ces souvenirs s'estompent en noir
Those memeories fade to black
Ces souvenirs s'estompent en noir
The hardest part of letting go
La partie la plus difficile de lâcher prise
Is knowing its just fate
C'est de savoir que c'est juste le destin
The hardest part of moving on
La partie la plus difficile de passer à autre chose
Is forgetting yesterday
C'est d'oublier hier
I hope you know that i would've walked the stars in miles
J'espère que tu sais que j'aurais marché des kilomètres parmi les étoiles
Just to say goodbye
Juste pour te dire au revoir
To say goodbye to you
Pour te dire au revoir à toi
So i lost my way
Alors, je me suis perdu
In those days so dark
En ces jours si sombres
Let me waste away
Laisse-moi dépérir
Cause ive been torn apart
Parce que j'ai été brisé
A kid can so far
Un enfant peut aller si loin
Running on empty everythings wrong
Courir à vide, tout ne va pas
I never got say goodbye
Je n'ai jamais pu te dire au revoir
Never got to say goodbye
Je n'ai jamais pu te dire au revoir
The hardest part is letting go
La partie la plus difficile c'est de lâcher prise
Its the hardest part
C'est la partie la plus difficile
The hardest is moving on
La plus difficile c'est de passer à autre chose
I cant move on
Je ne peux pas passer à autre chose
Brother goodbye ...
Frère, au revoir...
The hardest is letting go
La partie la plus difficile c'est de lâcher prise
And knowing its just fate
Et de savoir que c'est juste le destin
The hardest part is moving
La partie la plus difficile c'est de passer à autre chose
And forgetting yesterday
Et d'oublier hier
I hope you know that i would've walk the stars in miles
J'espère que tu sais que j'aurais marché des kilomètres parmi les étoiles
Just to say good bye
Juste pour te dire au revoir
To say goodbye to you
Pour te dire au revoir à toi





Writer(s): Matt Hales, Romeo Testa


Attention! Feel free to leave feedback.