Lyrics and translation Ron Block - He's Holding On To Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
He's Holding On To Me
Il s'accroche à moi
I
can
see
you
walking
out
Je
te
vois
partir
I'm
not
try
believe
it
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
There's
no
way
that
this
can
be
for
real,
Ce
n'est
pas
possible,
c'est
impossible
I
can
see
the
water
in
your
eyes
Je
vois
l'eau
dans
tes
yeux
You
don't
have
to
do
this
Tu
n'as
pas
besoin
de
faire
ça
There
has
got
to
be
a
better
way
Il
doit
y
avoir
une
meilleure
solution
Back
up
the
day
now
Retourne
en
arrière
What
did
i
do
to
get
us
to
this
point
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
en
arriver
là
?
Me
losing
you
in
this
moment
I
feel
it
Te
perdre
en
ce
moment,
je
le
ressens
Deep
in
my
chest
i
can't
breathe
Je
ne
peux
pas
respirer,
j'ai
mal
à
la
poitrine
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
To
you,
to
us,
this
love
is
too
strong
for
me
to
let
go
À
toi,
à
nous,
cet
amour
est
trop
fort
pour
que
je
puisse
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
Afraid
everything
is
over
now
J'ai
peur
que
tout
soit
fini
maintenant
The
rain
clouds
is
passing
Les
nuages
de
pluie
passent
Still
I'm
tryna
wonder
how
i
lost
you
Je
me
demande
toujours
comment
je
t'ai
perdu
Are
you
really
over
me?
Est-ce
que
tu
as
vraiment
fini
avec
moi
?
You
said
so,
don't
believe
it
Tu
l'as
dit,
mais
je
n'y
crois
pas
You
were
where
i
wanna
be
I
love
you
Tu
étais
là
où
je
voulais
être,
je
t'aime
Back
up
the
day
nhhh
Retourne
en
arrière
nhhh
What
did
i
do
to
get
us
to
this
point
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
en
arriver
là
?
Me
losing
you
in
this
moment
I
feel
it
Te
perdre
en
ce
moment,
je
le
ressens
Deep
in
my
chest
i
can't
breathe
Je
ne
peux
pas
respirer,
j'ai
mal
à
la
poitrine
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
To
you
to
us
Brisé,
mais
je
m'accroche
à
toi
à
nous
This
love
is
too
strong
for
me
to
let
go
Cet
amour
est
trop
fort
pour
que
je
puisse
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
We
said,
we'll
never
give
up
In
hard
times
On
s'était
dit
qu'on
n'abandonnerait
jamais,
même
dans
les
moments
difficiles
When
we
hit
bottom
Quand
on
touche
le
fond
We'll
try
to
find
the
broken
pieces
of
love
(pieces
of
love)
ooh
oohh
On
essaiera
de
retrouver
les
morceaux
brisés
de
l'amour
(les
morceaux
de
l'amour)
ooh
oohh
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
To
you
to
us
À
toi
à
nous
This
love
is
too
strong
for
me
to
let
go
Cet
amour
est
trop
fort
pour
que
je
puisse
te
laisser
partir
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
Broken
yet
holding
on
Brisé,
mais
je
m'accroche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ron Block, Ronald Block
Attention! Feel free to leave feedback.